ominousness

[États-Unis]/ˈɒmɪnəsnəs/
[Royaume-Uni]/ˈɑːmɪnəsnəs/

Traduction

n. la qualité ou l'état d'être ominieux ; un sentiment que quelque chose de mauvais arrivera

Expressions & Collocations

the ominousness

l'ominosité

such ominousness

une telle ominosité

pure ominousness

une ominosité pure

rising ominousness

une ominosité croissante

with ominousness

avec cette ominosité

deep ominousness

une ominosité profonde

ominousness looms

l'ominosité plane

ominousness grows

l'ominosité grandit

felt the ominousness

il a ressenti cette ominosité

air of ominousness

un air d'ominosité

Phrases d'exemple

the ominousness of the dark clouds made everyone hurry indoors.

La menaçante noirceur des nuages a fait presser tout le monde pour rentrer à l'intérieur.

there was a growing ominousness in the air as the sirens got closer.

Il y avait une menace croissante dans l'air alors que les sirènes se rapprochaient.

the ominousness of his warning silenced the room.

La menace de son avertissement a fait taire la pièce.

she sensed an ominousness behind the cheerful headlines.

Elle a perçu une menace derrière les titres joyeux.

the ominousness of the abandoned house kept the kids away.

La menace de la maison abandonnée a empêché les enfants de s'en approcher.

his calm voice carried an ominousness that was hard to ignore.

Sa voix calme portait une menace difficile à ignorer.

the ominousness of the quiet street made me check over my shoulder.

La menace de la rue tranquille m'a fait regarder par-dessus mon épaule.

a subtle ominousness crept into the conversation when the topic changed.

Une menace subtile s'est insinuée dans la conversation lorsque le sujet a changé.

the ominousness of the forecast convinced us to cancel the trip.

La menace du pronostic nous a convaincus d'annuler le voyage.

the corridor’s dim lights added to the ominousness of the hospital at night.

Les lumières tamisées du couloir ajoutaient à la menace de l'hôpital la nuit.

he tried to laugh, but the ominousness in his eyes remained.

Il a essayé de rire, mais la menace dans ses yeux restait.

the ominousness of the sudden silence made the audience uneasy.

La menace du silence soudain a rendu l'audience mal à l'aise.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant