out-of-bounds

[États-Unis]/[ˈaʊt ɒv ˈbaʊndz]/
[Royaume-Uni]/[ˈaʊt ʌv ˈbaʊndz]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj.Dépassant les limites autorisées; en dehors de la zone désignée; Non permis ou acceptable.
adv.En dehors des limites ou des frontières autorisées.
n.Violation des règles ou des frontières.

Expressions & Collocations

stay out-of-bounds

French_translation

out-of-bounds area

French_translation

going out-of-bounds

French_translation

was out-of-bounds

French_translation

out-of-bounds behavior

French_translation

keep out-of-bounds

French_translation

consider out-of-bounds

French_translation

out-of-bounds line

French_translation

clearly out-of-bounds

French_translation

Phrases d'exemple

the player was penalized for going out-of-bounds during the kickoff.

Le joueur a été pénalisé pour être sorti des limites pendant le coup d'envoi.

his behavior at the meeting was completely out-of-bounds and unprofessional.

Son comportement lors de la réunion était complètement inacceptable et non professionnel.

the dog chased a squirrel and ran completely out-of-bounds in the park.

Le chien a poursuivi un écureuil et a couru complètement hors des limites dans le parc.

we need to keep the discussion within reasonable limits and not go out-of-bounds.

Nous devons garder la discussion dans des limites raisonnables et ne pas dépasser les limites.

the reporter's questions were considered out-of-bounds and intrusive by the interviewee.

Les questions du journaliste ont été considérées comme inacceptables et intrusives par l'interviewé.

the referee warned the player about being out-of-bounds repeatedly during the game.

L'arbitre a averti le joueur de rester hors des limites à plusieurs reprises pendant le match.

it's important to establish clear boundaries and what is considered out-of-bounds.

Il est important d'établir des limites claires et ce qui est considéré comme inacceptable.

the company has a strict code of conduct to prevent employees from acting out-of-bounds.

L'entreprise a un code de conduite strict pour empêcher les employés d'agir de manière inacceptable.

the child's curiosity sometimes led him to explore areas that were out-of-bounds.

La curiosité de l'enfant le conduisait parfois à explorer des zones inaccessibles.

the team's strategy was deemed out-of-bounds by the opposing coach.

La stratégie de l'équipe a été jugée inacceptable par l'entraîneur adverse.

he pushed the boundaries too far and crossed the line, going completely out-of-bounds.

Il a dépassé les limites et franchi la ligne, allant complètement hors des limites.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant