poison

[États-Unis]/ˈpɔɪzn/
[Royaume-Uni]/ˈpɔɪzn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. rendre quelqu'un ou quelque chose malade ou mourir en leur donnant du poison ; nuire ou corrompre ; contaminer ; entraver
vi. administrer du poison ; contaminer
n. une substance qui peut provoquer une maladie ou la mort ; quelque chose de nuisible ou destructeur
adj. contenant du poison ; toxique
Word Forms
Passé simplepoisoned
Participe passépoisoned
Plurielpoisons
Participe présentpoisoning
Troisième personne du singulierpoisons

Expressions & Collocations

poisonous plant

plante toxique

poison control center

centre anti-poison

deadly poison

poison mortel

poison gas

gaz toxique

rat poison

poison pour rats

poison pill

pilule empoisonnée

poison ivy

lierre venimeux

food poison

empoisonnement alimentaire

blood poison

empoisonnement sanguin

Phrases d'exemple

the poison is soluble in alcohol.

le poison est soluble dans l'alcool.

they use poison to exterminate moles.

Ils utilisent du poison pour exterminer les taupes.

suck poison out of a wound

extraire le poison d'une plaie

poison for killing weeds

poison pour tuer les mauvaises herbes

Here are their lethal poison nippers.

Voici leurs pinces empoisonées mortelles.

to poison the friendship of

empoisonner l'amitié de

poisoning arrows; poisoned the drink.

flèches empoisonnées ; a empoisonné la boisson.

an outbreak of food poisoning

une épidémie d'intoxication alimentaire

drink poison to quench one's thrist

boire du poison pour étancher sa soif

poison a person's mind against sb.

empoisonner l'esprit de quelqu'un contre quelqu'un d'autre

Jealousy poisoned their friendship.

La jalousie a empoisonné leur amitié.

The farmer poisoned the rats.

L'agriculteur a empoisonné les rats.

chemicals poisoning the lake;

produits chimiques empoisonnant le lac ;

I'm not eating that poison!

Je ne mangerai pas ce poison !

There are traces of poison in the fish.

Il y a des traces de poison dans le poisson.

They fired poisoned arrows at us.

Ils ont tiré des flèches empoisonnées sur nous.

indeterminable traces of poison; indeterminable assets.

traces indéterminables de poison ; actifs indéterminables.

Exemples du monde réel

Wash the poison from off my skin.

Lavez le poison de ma peau.

Source: Popular singles by Linkin Park

Don't take that horrible stuff. It's poison, it's poison.

N'en prenez pas cette horrible chose. C'est du poison, c'est du poison.

Source: Brave New World

" It's not poison? " said Harry anxiously.

" Ce n'est pas du poison ? " demanda Harry, anxieusement.

Source: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Just remember the dose is the poison.

Rappelez-vous juste que la dose est le poison.

Source: Asap SCIENCE Selection

" Poisoned? Who could have poisoned it" ?

" Empoisonné ? Qui aurait pu l'empoisonner ?

Source: Peter Pan

" But how did she poison herself" ?

" Mais comment s'est-elle empoisonnée ?

Source: Madame Bovary (Part Two)

Throw it all away, that horrible poison.

Jetez tout ça, ce horrible poison.

Source: Brave New World

But why would they poison the crew?

Mais pourquoi empoisonneraient-ils l'équipage ?

Source: TV series Person of Interest Season 3

And it's basically poison for our brain.

Et c'est essentiellement un poison pour notre cerveau.

Source: Cambridge top student book sharing

And avoid using chemical poisons to kill insects.

Et évitez d'utiliser des poisons chimiques pour tuer les insectes.

Source: VOA Slow English Technology

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant