proportioned

[États-Unis]/[prɒˈpɔːʃnd]/
[Royaume-Uni]/[prəˈpɔːrʃnd]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. Ayant un arrangement agréable ou harmonieux des parties ; symétrique ; ayant des parties proportionnées les unes aux autres.
v. Agencer ou concevoir de manière à avoir des proportions agréables ; Distribuer ou allouer proportionnellement.

Expressions & Collocations

proportioned to size

proportioned to size

carefully proportioned

carefully proportioned

proportioned equally

proportioned equally

proportioned amount

proportioned amount

proportioned risk

proportioned risk

proportioned share

proportioned share

proportioned space

proportioned space

proportioned time

proportioned time

proportioned value

proportioned value

proportioned cost

proportioned cost

Phrases d'exemple

the cake was perfectly proportioned, with equal parts of chocolate and vanilla.

Le gâteau était parfaitement proportionné, avec des parts égales de chocolat et de vanille.

his height was well-proportioned to his build, giving him a strong appearance.

Sa taille était bien proportionnée à sa carrure, ce qui lui donnait une apparence forte.

the architect designed a building with columns that were beautifully proportioned.

L'architecte a conçu un bâtiment avec des colonnes qui étaient magnifiquement proportionnées.

the statue's features were proportioned to create a sense of classical beauty.

Les traits de la statue étaient proportionnés pour créer un sentiment de beauté classique.

the ingredients in the recipe were proportioned carefully for the best flavor.

Les ingrédients de la recette étaient proportionnés avec soin pour la meilleure saveur.

the dancer's movements were gracefully proportioned to the music's rhythm.

Les mouvements du danseur étaient proportionnés avec grâce au rythme de la musique.

the financial budget was proportioned across different departments for fair allocation.

Le budget financier était proportionné entre les différents départements pour une allocation équitable.

the artist used perspective to proportion the figures in the painting realistically.

L'artiste a utilisé la perspective pour proportionner les personnages dans la peinture de manière réaliste.

the garden was proportioned with a balance of flowers, shrubs, and trees.

Le jardin était proportionné avec un équilibre de fleurs, de buissons et d'arbres.

the company's resources were proportioned strategically to maximize growth.

Les ressources de l'entreprise étaient proportionnées stratégiquement pour maximiser la croissance.

the furniture was proportioned to the size of the room, creating a cozy feel.

Les meubles étaient proportionnés à la taille de la pièce, créant une ambiance chaleureuse.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant