tire punctured
crevaison
puncture wound
plaie de ponction
puncture repair
réparation de crevaison
puncture repair kit
kit de réparation de crevaison
The bike tire was punctured on the way to work.
Le pneu de vélo a été crevé en allant au travail.
He punctured the balloon with a needle.
Il a crevé le ballon avec une aiguille.
The surgeon punctured the patient's skin with a scalpel.
Le chirurgien a percé la peau du patient avec un scalpel.
The punctured tire needed to be replaced immediately.
Le pneu crevé devait être remplacé immédiatement.
She accidentally punctured the packaging with a pair of scissors.
Elle a accidentellement crevé l'emballage avec une paire de ciseaux.
The sharp rock punctured the bottom of his shoe.
Le rocher pointu a crevé le bas de sa chaussure.
The needle punctured the fabric, creating a hole.
L'aiguille a crevé le tissu, créant un trou.
The knife punctured the surface of the fruit easily.
Le couteau a facilement crevé la surface du fruit.
The cat punctured the inflatable mattress with its claws.
Le chat a crevé le matelas gonflable avec ses griffes.
The thorn punctured her skin, causing a small wound.
La vrille a crevé sa peau, causant une petite blessure.
But they punctured other bits of received wisdom.
Mais ils ont percé d'autres aspects de la sagesse populaire.
Source: The Economist (Summary)If meningitis is suspected, a lumbar puncture can be done.
Si une méningite est suspectée, une ponction lombaire peut être effectuée.
Source: Osmosis - NerveIs it possible that the catheter punctured his bladder?
Est-il possible que le cathéter ait perforé sa vessie ?
Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1But any hopes of a triumphant homecoming were quickly punctured.
Mais tous les espoirs d'un retour triomphal ont été rapidement anéantis.
Source: Selected English short passagesThe naughty little girl punctured the baloons one by one.
La petite fille coquine a crevé les ballons un par un.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Just like mending your bike puncture.
Comme réparer une crevaison de vélo.
Source: BBC Authentic EnglishThe flatteries punctured by " buts" continued.
Les flatteries, contrées par les « mais », ont continué.
Source: Steve Jobs BiographyOf course not. You punctured our daughter!
Bien sûr que non. Vous avez blessé notre fille !
Source: Modern Family - Season 02He slid the needle into my ear and punctured my eardrum with it.
Il a inséré l'aiguille dans mon oreille et a perforé mon tympan avec elle.
Source: Stephen King on WritingThey can fix your puncture, and then blow up the tyre good as new.
Ils peuvent réparer votre crevaison, puis regonfler le pneu comme neuf.
Source: Sarah and the little ducklingtire punctured
crevaison
puncture wound
plaie de ponction
puncture repair
réparation de crevaison
puncture repair kit
kit de réparation de crevaison
The bike tire was punctured on the way to work.
Le pneu de vélo a été crevé en allant au travail.
He punctured the balloon with a needle.
Il a crevé le ballon avec une aiguille.
The surgeon punctured the patient's skin with a scalpel.
Le chirurgien a percé la peau du patient avec un scalpel.
The punctured tire needed to be replaced immediately.
Le pneu crevé devait être remplacé immédiatement.
She accidentally punctured the packaging with a pair of scissors.
Elle a accidentellement crevé l'emballage avec une paire de ciseaux.
The sharp rock punctured the bottom of his shoe.
Le rocher pointu a crevé le bas de sa chaussure.
The needle punctured the fabric, creating a hole.
L'aiguille a crevé le tissu, créant un trou.
The knife punctured the surface of the fruit easily.
Le couteau a facilement crevé la surface du fruit.
The cat punctured the inflatable mattress with its claws.
Le chat a crevé le matelas gonflable avec ses griffes.
The thorn punctured her skin, causing a small wound.
La vrille a crevé sa peau, causant une petite blessure.
But they punctured other bits of received wisdom.
Mais ils ont percé d'autres aspects de la sagesse populaire.
Source: The Economist (Summary)If meningitis is suspected, a lumbar puncture can be done.
Si une méningite est suspectée, une ponction lombaire peut être effectuée.
Source: Osmosis - NerveIs it possible that the catheter punctured his bladder?
Est-il possible que le cathéter ait perforé sa vessie ?
Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1But any hopes of a triumphant homecoming were quickly punctured.
Mais tous les espoirs d'un retour triomphal ont été rapidement anéantis.
Source: Selected English short passagesThe naughty little girl punctured the baloons one by one.
La petite fille coquine a crevé les ballons un par un.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Just like mending your bike puncture.
Comme réparer une crevaison de vélo.
Source: BBC Authentic EnglishThe flatteries punctured by " buts" continued.
Les flatteries, contrées par les « mais », ont continué.
Source: Steve Jobs BiographyOf course not. You punctured our daughter!
Bien sûr que non. Vous avez blessé notre fille !
Source: Modern Family - Season 02He slid the needle into my ear and punctured my eardrum with it.
Il a inséré l'aiguille dans mon oreille et a perforé mon tympan avec elle.
Source: Stephen King on WritingThey can fix your puncture, and then blow up the tyre good as new.
Ils peuvent réparer votre crevaison, puis regonfler le pneu comme neuf.
Source: Sarah and the little ducklingExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant