ray

[États-Unis]/reɪ/
[Royaume-Uni]/reɪ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. faisceau de lumière ; une petite quantité ou un degré
Word Forms
Passé simplerayed
Plurielrays
Participe présentraying
Participe passérayed
Troisième personne du singulierrays

Expressions & Collocations

ray of sunshine

rayon de soleil

X-ray

radiographie

ray of hope

rayon d'espoir

x ray

rayon X

ultraviolet ray

rayon ultraviolet

infrared ray

rayon infrarouge

ray tracing

traçage de rayons

gamma ray

rayon gamma

ray of light

rayon de lumière

cathode ray

rayon de cathode

ray tube

tube à rayons

cosmic ray

rayon cosmique

cathode ray tube

tube à cathode

far infrared ray

rayon infrarouge lointain

light ray

rayon lumineux

incident ray

incident de rayon

ray charles

ray charles

reflected ray

rayon réfléchi

violet ray

rayon violet

fin ray

rayon de nageoire

Phrases d'exemple

a ray of intelligence

un rayon d'intelligence

vascular ray (=medullary ray)

rayon vasculaire (=rayon médullaire)

not a ray of hope left.

plus un rayon d'espoir.

refrangible rays of light.

rayons de lumière réfractables.

the direct rays of the sun

les rayons directs du soleil

She went to the hospital for an X-ray yesterday.

Elle est allée à l'hôpital pour une radiographie hier.

he will have an X-ray today.

il aura une radiographie aujourd'hui.

rays of light fell aslant a door.

des rayons de lumière tombaient en biais sur une porte.

a pallid ray of winter sun.

un rayon pâle de soleil d'hiver.

a ray of sunlight came through the window.

un rayon de soleil est passé par la fenêtre.

a course of x-ray treatment X

un cycle de radiothérapie X

concentrate rays of light into a focus

concentrer les rayons de lumière en un point

A ray of light pierced the darkness.

Un rayon de lumière a percé l'obscurité.

There isn't a ray of hope left for us.

Il ne nous reste plus un rayon d'espoir.

cathode-ray memory tube ;cathoderay memory tube;cathode ray memory tube;cathode ray storage tube;cathode-ray storage tube;

tube à mémoire à cathode ray ; tube à mémoire cathodique ; tube à cathode ray ; tube à cathode ray à stockage ; tube à cathode ray à stockage;

Rays of sun glinted among the autumn leaves.

Les rayons de soleil scintillaient parmi les feuilles d'automne.

I've never X-rayed for two years.

Je n'ai jamais été radiographié pendant deux ans.

Exemples du monde réel

She has always been a single ray.

Elle a toujours été un seul rayon.

Source: CNN 10 Student English of the Month

Was there a ray of hope, then?

Y avait-il un rayon d'espoir, alors ?

Source: Call Me by Your Name

The magnetosphere is a shield, protecting us from dangerous cosmic rays.

La magnétosphère est un bouclier, nous protégeant des rayons cosmiques dangereux.

Source: Science 60 Seconds - Scientific American December 2019 Collection

So we'll go shoot the X ray and see.

Alors, nous allons faire une radiographie et voir.

Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)

But the doctor did hold out a ray of hope.

Mais le médecin a tout de même laissé entrevoir un rayon d'espoir.

Source: Women Who Changed the World

You need a lot of eumelanin to absorb UV rays.

Vous avez besoin de beaucoup de mélanine pour absorber les rayons UV.

Source: Scientific Insights Bilingual Edition

Only 2% of the sun's rays reach the ground...

Seulement 2% des rayons du soleil atteignent le sol...

Source: BBC documentary "Our Planet"

She just is this ray of energy and sunlight and positivity.

Elle est juste ce rayon d'énergie, de soleil et de positivité.

Source: Festival Comprehensive Record

Further out through the solar system the sun's rays weaken.

Plus loin dans le système solaire, les rayons du soleil s'affaiblissent.

Source: BBC documentary "The Mystery of the Sun"

The sun, just risen, filtered its rays through thin grey clouds.

Le soleil, tout juste levé, filtrait ses rayons à travers de minces nuages gris.

Source: The Guardian (Article Version)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant