| Pluriel | residuals |
residual income
revenu résiduel
residual value
valeur résiduelle
residual amount
montant résiduel
residual effects
effets résiduels
residual sugar
sucre résiduel
residual stress
contraintes résiduelles
residual oil
huile résiduelle
residual strength
résistance résiduelle
residual heat
chaleur résiduelle
residual current
courant résiduel
residual error
erreur résiduelle
residual energy
énergie résiduelle
residual chlorine
chlore résiduel
residual claim
réclamation résiduelle
residual gas
gaz résiduel
residual water
eau résiduelle
residual method
méthode résiduelle
residual resistance
résistance résiduelle
residual soil
sol résiduel
residual vibration
vibration résiduelle
residual voltage
tension résiduelle
the withdrawal of residual occupying forces.
le retrait des forces d'occupation résiduelles.
a residual value of 10% of its original cost
une valeur résiduelle de 10 % de son coût initial
residual income after tax and mortgage payments.
Revenu disponible après impôts et paiements hypothécaires.
The dolostone includes sparry dolostone, residual-grained dolostone, residual limy dolostone and algae dolostone.
Le dolostone comprend du dolostone sparry, du dolostone résiduel à grains, du dolostone limoneux résiduel et du dolostone algal.
a cold air blower purges residual solvents from the body.
un refroidisseur à air purgue les solvants résiduels du corps.
It is evident that the absence of post void residual urne does not rule out BOO.
Il est évident que l'absence de résidu post-mictionnel ne permet pas d'exclure une rétention urinaire.
To develop headspace gas chromatography for the determination of residual solvent in Amodiaquine Hydrochloride.
Pour développer la chromatographie en phase gazeuse en espace de tête pour la détermination des solvants résiduels dans le chlorhydrate d'amodiaquine.
Objective To establish a method for determining four residual organic solvents in carbidopa.
Objectif : Établir une méthode pour déterminer les quatre solvants organiques résiduels dans la carbidopa.
AbstractA mothed of the nondestructive examination for the autofrettage residual stresses is introduced, in this paper.
RésuméUne méthode d'examen non destructif pour les contraintes résiduelles de l'autofrattage est présentée dans cet article.
Residual choleateatoma was found more frequently in the anterior epitympanum, the oval window niche, and the hypotympanum near the tubal orifice.
Un choléatome résiduel était retrouvé plus fréquemment dans l'épitympan antérieur, la niche de la fenêtre ovale et l'hypotympanum près de l'orifice tubaire.
Phoropter was used to check the accommodation response and the residual accommodation respectively by " pushup" method.
Le phoroptère a été utilisé pour vérifier la réponse d'accommodation et l'accommodation résiduelle respectivement par la méthode " pushup".
The inner product in interpolation interpretation is a residual and therefore can be precomputed successively.
Le produit intérieur dans l'interprétation d'interpolation est un résidu et peut donc être précalculé successivement.
The diphenyl-thiocarbazone extraction and spectrophotometry were developed for indirect determination of residual chlorine in water distribution system.
L'extraction du diphényl-thiocarbazone et la spectrophotométrie ont été développées pour la détermination indirecte du chlore résiduel dans les systèmes de distribution d'eau.
Objective:Through our clinical observation,we want to find out a good effective method on deciduas residual of medical abortion.
Objectif : Grâce à notre observation clinique, nous souhaitons identifier une méthode efficace pour traiter les résidus déciduels d'interruption de grossesse.
In the third part of the screen the residual water is pressed out of the sludge, at a minimum filter cake thickness, by the pneumatic counterpressure cone at the press discharge.
Dans la troisième partie de l'écran, l'eau résiduelle est pressée hors de la boue, avec un minimum d'épaisseur de gâteau filtrant, par le cône de contre-pression pneumatique à la décharge de la presse.
Washing away the water cleaning agent shall not be left on the roll and or petrol residual liquid water by a version of the ink on the roll should be carefully curettement clean.
Il ne faut pas laisser d'agent de nettoyage à base d'eau sur le rouleau, ni de liquide résiduel d'essence. Une version de l'encre sur le rouleau doit être soigneusement retirée et nettoyée.
The two simple methods can be employed to check the performance of depurant uesed in the analysis of residual pesticide.
Les deux méthodes simples peuvent être utilisées pour vérifier les performances des dépurateurs utilisés dans l'analyse des pesticides résiduels.
Some residual vision (20/600) was noted in the right eye, we did not enucleate the "exciting" eye when sympathetic ophthalmia occurred.
Une vision résiduelle (20/600) a été notée à l'œil droit, nous n'avons pas enlevé l'œil « excitant » lorsque l'ophtalmie sympathique s'est produite.
A multi-period spatial residual Cokriging model combining Stochastic Hydrology with Geomathematics,was used to analysis hydrology data with spatial and temporal random function.
Un modèle Cokriging spatial résiduel multi-période combinant l'hydrologie stochastique et la géomatématique a été utilisé pour analyser les données hydrologiques avec une fonction aléatoire spatiale et temporelle.
They can also have residual arm or leg weakness.
Ils peuvent également présenter une faiblesse résiduelle des bras ou des jambes.
Source: Osmosis - NerveDesmopressin stimulates vWF release from endothelial cells, which promotes the stabilization of the residual factor VIII.
La désmopressine stimule la libération du facteur de von Willebrand (vWF) par les cellules endothéliales, ce qui favorise la stabilisation du facteur VIII résiduel.
Source: Osmosis - Blood CancerAs a result, streaming services often pay little for residuals.
En conséquence, les services de streaming paient souvent peu pour les droits de diffusion.
Source: VOA Special August 2023 CollectionThere's only a very small amount of residual power remaining.
Il ne reste qu'une très petite quantité de puissance résiduelle.
Source: Person of Interest Season 5I get two residual paychecks every time they air an old episode.
Je reçois deux chèques de droits de diffusion à chaque fois qu'ils rediffusent un ancien épisode.
Source: Connection MagazineWe've built up a residual suspicion and distrust around lone verbal offerings.
Nous avons développé une méfiance et un manque de confiance résiduel envers les offres verbales isolées.
Source: The school of lifeI have a friend who just received 56 residual checks in the mail.
J'ai un ami qui vient de recevoir 56 chèques de droits de diffusion par la poste.
Source: VOA Standard English_AmericasThe first thing that we did was scour Christian's body for residual motor function.
La première chose que nous ayons faite a été de vérifier le corps de Christian à la recherche d'une fonction motrice résiduelle.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAny residual change should reflect actual trends in the economy, not the vicissitudes of the calendar.
Tout changement résiduel devrait refléter les tendances réelles de l'économie, et non les aléas du calendrier.
Source: The Economist - ComprehensiveAnd they had to deal with the residual pesticides and fertilizers that kept the green, green.
Et ils ont dû faire face aux pesticides et engrais résiduels qui maintenaient le vert, vert.
Source: VOA Standard Speed May 2016 Collectionresidual income
revenu résiduel
residual value
valeur résiduelle
residual amount
montant résiduel
residual effects
effets résiduels
residual sugar
sucre résiduel
residual stress
contraintes résiduelles
residual oil
huile résiduelle
residual strength
résistance résiduelle
residual heat
chaleur résiduelle
residual current
courant résiduel
residual error
erreur résiduelle
residual energy
énergie résiduelle
residual chlorine
chlore résiduel
residual claim
réclamation résiduelle
residual gas
gaz résiduel
residual water
eau résiduelle
residual method
méthode résiduelle
residual resistance
résistance résiduelle
residual soil
sol résiduel
residual vibration
vibration résiduelle
residual voltage
tension résiduelle
the withdrawal of residual occupying forces.
le retrait des forces d'occupation résiduelles.
a residual value of 10% of its original cost
une valeur résiduelle de 10 % de son coût initial
residual income after tax and mortgage payments.
Revenu disponible après impôts et paiements hypothécaires.
The dolostone includes sparry dolostone, residual-grained dolostone, residual limy dolostone and algae dolostone.
Le dolostone comprend du dolostone sparry, du dolostone résiduel à grains, du dolostone limoneux résiduel et du dolostone algal.
a cold air blower purges residual solvents from the body.
un refroidisseur à air purgue les solvants résiduels du corps.
It is evident that the absence of post void residual urne does not rule out BOO.
Il est évident que l'absence de résidu post-mictionnel ne permet pas d'exclure une rétention urinaire.
To develop headspace gas chromatography for the determination of residual solvent in Amodiaquine Hydrochloride.
Pour développer la chromatographie en phase gazeuse en espace de tête pour la détermination des solvants résiduels dans le chlorhydrate d'amodiaquine.
Objective To establish a method for determining four residual organic solvents in carbidopa.
Objectif : Établir une méthode pour déterminer les quatre solvants organiques résiduels dans la carbidopa.
AbstractA mothed of the nondestructive examination for the autofrettage residual stresses is introduced, in this paper.
RésuméUne méthode d'examen non destructif pour les contraintes résiduelles de l'autofrattage est présentée dans cet article.
Residual choleateatoma was found more frequently in the anterior epitympanum, the oval window niche, and the hypotympanum near the tubal orifice.
Un choléatome résiduel était retrouvé plus fréquemment dans l'épitympan antérieur, la niche de la fenêtre ovale et l'hypotympanum près de l'orifice tubaire.
Phoropter was used to check the accommodation response and the residual accommodation respectively by " pushup" method.
Le phoroptère a été utilisé pour vérifier la réponse d'accommodation et l'accommodation résiduelle respectivement par la méthode " pushup".
The inner product in interpolation interpretation is a residual and therefore can be precomputed successively.
Le produit intérieur dans l'interprétation d'interpolation est un résidu et peut donc être précalculé successivement.
The diphenyl-thiocarbazone extraction and spectrophotometry were developed for indirect determination of residual chlorine in water distribution system.
L'extraction du diphényl-thiocarbazone et la spectrophotométrie ont été développées pour la détermination indirecte du chlore résiduel dans les systèmes de distribution d'eau.
Objective:Through our clinical observation,we want to find out a good effective method on deciduas residual of medical abortion.
Objectif : Grâce à notre observation clinique, nous souhaitons identifier une méthode efficace pour traiter les résidus déciduels d'interruption de grossesse.
In the third part of the screen the residual water is pressed out of the sludge, at a minimum filter cake thickness, by the pneumatic counterpressure cone at the press discharge.
Dans la troisième partie de l'écran, l'eau résiduelle est pressée hors de la boue, avec un minimum d'épaisseur de gâteau filtrant, par le cône de contre-pression pneumatique à la décharge de la presse.
Washing away the water cleaning agent shall not be left on the roll and or petrol residual liquid water by a version of the ink on the roll should be carefully curettement clean.
Il ne faut pas laisser d'agent de nettoyage à base d'eau sur le rouleau, ni de liquide résiduel d'essence. Une version de l'encre sur le rouleau doit être soigneusement retirée et nettoyée.
The two simple methods can be employed to check the performance of depurant uesed in the analysis of residual pesticide.
Les deux méthodes simples peuvent être utilisées pour vérifier les performances des dépurateurs utilisés dans l'analyse des pesticides résiduels.
Some residual vision (20/600) was noted in the right eye, we did not enucleate the "exciting" eye when sympathetic ophthalmia occurred.
Une vision résiduelle (20/600) a été notée à l'œil droit, nous n'avons pas enlevé l'œil « excitant » lorsque l'ophtalmie sympathique s'est produite.
A multi-period spatial residual Cokriging model combining Stochastic Hydrology with Geomathematics,was used to analysis hydrology data with spatial and temporal random function.
Un modèle Cokriging spatial résiduel multi-période combinant l'hydrologie stochastique et la géomatématique a été utilisé pour analyser les données hydrologiques avec une fonction aléatoire spatiale et temporelle.
They can also have residual arm or leg weakness.
Ils peuvent également présenter une faiblesse résiduelle des bras ou des jambes.
Source: Osmosis - NerveDesmopressin stimulates vWF release from endothelial cells, which promotes the stabilization of the residual factor VIII.
La désmopressine stimule la libération du facteur de von Willebrand (vWF) par les cellules endothéliales, ce qui favorise la stabilisation du facteur VIII résiduel.
Source: Osmosis - Blood CancerAs a result, streaming services often pay little for residuals.
En conséquence, les services de streaming paient souvent peu pour les droits de diffusion.
Source: VOA Special August 2023 CollectionThere's only a very small amount of residual power remaining.
Il ne reste qu'une très petite quantité de puissance résiduelle.
Source: Person of Interest Season 5I get two residual paychecks every time they air an old episode.
Je reçois deux chèques de droits de diffusion à chaque fois qu'ils rediffusent un ancien épisode.
Source: Connection MagazineWe've built up a residual suspicion and distrust around lone verbal offerings.
Nous avons développé une méfiance et un manque de confiance résiduel envers les offres verbales isolées.
Source: The school of lifeI have a friend who just received 56 residual checks in the mail.
J'ai un ami qui vient de recevoir 56 chèques de droits de diffusion par la poste.
Source: VOA Standard English_AmericasThe first thing that we did was scour Christian's body for residual motor function.
La première chose que nous ayons faite a été de vérifier le corps de Christian à la recherche d'une fonction motrice résiduelle.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAny residual change should reflect actual trends in the economy, not the vicissitudes of the calendar.
Tout changement résiduel devrait refléter les tendances réelles de l'économie, et non les aléas du calendrier.
Source: The Economist - ComprehensiveAnd they had to deal with the residual pesticides and fertilizers that kept the green, green.
Et ils ont dû faire face aux pesticides et engrais résiduels qui maintenaient le vert, vert.
Source: VOA Standard Speed May 2016 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant