restaging

[États-Unis]/[ˈrɛstˌeɪdʒɪŋ]/
[Royaume-Uni]/[ˈrɛstˌeɪdʒɪŋ]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. Le fait de remettre en scène quelque chose, en particulier une pièce de théâtre ou une représentation ; Le processus de refaire une représentation.
v. Remettre en scène quelque chose, en particulier une pièce de théâtre ou une représentation.

Expressions & Collocations

restaging the play

French_translation

restaging next year

French_translation

restaging process

French_translation

restaged version

French_translation

restaging now

French_translation

restaging plans

French_translation

restaging history

French_translation

restaging success

French_translation

restaging project

French_translation

restaging efforts

French_translation

Phrases d'exemple

the opera house is planning a restaging of "la traviata" next season.

Le Opéra prévoit une nouvelle mise en scène de « La Traviata » la saison prochaine.

the director's restaging of the classic play brought a fresh perspective.

La nouvelle mise en scène du classique par le metteur en scène a apporté un regard neuf.

due to popular demand, the musical will have a restaging with updated sets.

En raison de la forte demande, la comédie musicale aura une nouvelle mise en scène avec des décors mis à jour.

the restaging of the historical drama sparked debate about its relevance today.

La nouvelle mise en scène du drame historique a suscité un débat sur sa pertinence aujourd'hui.

a successful restaging can revitalize a forgotten work of theater.

Une nouvelle mise en scène réussie peut revitaliser une œuvre de théâtre oubliée.

the company announced a bold restaging of shakespeare's "hamlet."

La compagnie a annoncé une nouvelle mise en scène audacieuse de « Hamlet » de Shakespeare.

the restaging incorporated modern technology to enhance the audience experience.

La nouvelle mise en scène intégrait une technologie moderne pour améliorer l'expérience du public.

critics praised the innovative restaging of the 19th-century play.

Les critiques ont salué la nouvelle mise en scène innovante de la pièce du XIXe siècle.

the restaging aimed to appeal to a younger audience with a contemporary score.

La nouvelle mise en scène visait à attirer un public plus jeune avec une musique contemporaine.

the museum is hosting a restaging of a famous ballet scene.

Le musée accueille une nouvelle mise en scène d'une célèbre scène de ballet.

the restaging included new costumes and a revised script.

La nouvelle mise en scène comprenait de nouveaux costumes et un script révisé.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant