roar with laughter
rire aux éclats
roar of thunder
grondement de tonnerre
the roar of the sea.
le rugissement de la mer.
the roar of the surf.
le rugissement des vagues.
the roar of the traffic
le rugissement de la circulation.
the throaty roar of the engine
le grondement rauque du moteur.
the blatant roar of the storm
le rugissement flagrant de la tempête
the roaring of the wind
le vent hurlant.
the roar of an angry lion
le rugissement d'un lion en colère
The lion was roaring triumphantly.
Le lion rugissait triomphalement.
the grinding roar of the lorries.
le rugissement assourdissant des camions.
he gave a roar of rage.
il poussa un rugissement de rage.
a swollen, roaring river.
une rivière gonflée, grondante.
cavernous roar of a lion
le rugissement caverneux d'un lion.
You needn't roar at me.
Inutile de rugir sur moi.
there was a great roar from the delirious crowd.
Un grand rugissement s'est échappé de la foule délirante.
he roared with laughter.
il éclata de rire.
a rip-roaring derby match.
un match de derby effréné.
a huge fire roared in the grate.
un grand feu rugissait dans la cheminée.
It was the roar of a tiger.
C'était le rugissement d'un tigre.
Source: American Original Language Arts Volume 2Well done, Jason, you're a great roar model.
Bien joué, Jason, tu es un excellent modèle de rugissement.
Source: CNN 10 Student English of the MonthAll the signs are that it is roaring ahead.
Tous les signes indiquent qu'il avance à grands pas.
Source: The Economist - TechnologyThen they told 'em to let loose a roar.
Puis ils leur ont dit de laisser éclater un rugissement.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American January 2019 CollectionThe elephant in the room lets out a mighty roar.
L'éléphant dans la pièce lâche un rugissement puissant.
Source: The Vampire Diaries Season 2Please will you roar for me?
Pourrais-tu rugir pour moi, s'il te plaît ?
Source: Wow EnglishThe floor began to vibrate as the engine roared to life.
Le sol a commencé à vibrer lorsque le moteur a rugi pour prendre vie.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThen the Titan gave a mighty roar.
Puis le Titan a laissé échapper un rugissement puissant.
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)A year into Trump's term, the factories have not roared back.
Un an après le début du mandat de Trump, les usines n'ont pas repris à rugir.
Source: TimeCNN had several reporters along the Florida coast as Michael roared onto land.
CNN avait plusieurs reporters sur la côte de Floride alors que Michael rugissait en entrant sur terre.
Source: CNN 10 Student English October 2018 Collectionroar with laughter
rire aux éclats
roar of thunder
grondement de tonnerre
the roar of the sea.
le rugissement de la mer.
the roar of the surf.
le rugissement des vagues.
the roar of the traffic
le rugissement de la circulation.
the throaty roar of the engine
le grondement rauque du moteur.
the blatant roar of the storm
le rugissement flagrant de la tempête
the roaring of the wind
le vent hurlant.
the roar of an angry lion
le rugissement d'un lion en colère
The lion was roaring triumphantly.
Le lion rugissait triomphalement.
the grinding roar of the lorries.
le rugissement assourdissant des camions.
he gave a roar of rage.
il poussa un rugissement de rage.
a swollen, roaring river.
une rivière gonflée, grondante.
cavernous roar of a lion
le rugissement caverneux d'un lion.
You needn't roar at me.
Inutile de rugir sur moi.
there was a great roar from the delirious crowd.
Un grand rugissement s'est échappé de la foule délirante.
he roared with laughter.
il éclata de rire.
a rip-roaring derby match.
un match de derby effréné.
a huge fire roared in the grate.
un grand feu rugissait dans la cheminée.
It was the roar of a tiger.
C'était le rugissement d'un tigre.
Source: American Original Language Arts Volume 2Well done, Jason, you're a great roar model.
Bien joué, Jason, tu es un excellent modèle de rugissement.
Source: CNN 10 Student English of the MonthAll the signs are that it is roaring ahead.
Tous les signes indiquent qu'il avance à grands pas.
Source: The Economist - TechnologyThen they told 'em to let loose a roar.
Puis ils leur ont dit de laisser éclater un rugissement.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American January 2019 CollectionThe elephant in the room lets out a mighty roar.
L'éléphant dans la pièce lâche un rugissement puissant.
Source: The Vampire Diaries Season 2Please will you roar for me?
Pourrais-tu rugir pour moi, s'il te plaît ?
Source: Wow EnglishThe floor began to vibrate as the engine roared to life.
Le sol a commencé à vibrer lorsque le moteur a rugi pour prendre vie.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThen the Titan gave a mighty roar.
Puis le Titan a laissé échapper un rugissement puissant.
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)A year into Trump's term, the factories have not roared back.
Un an après le début du mandat de Trump, les usines n'ont pas repris à rugir.
Source: TimeCNN had several reporters along the Florida coast as Michael roared onto land.
CNN avait plusieurs reporters sur la côte de Floride alors que Michael rugissait en entrant sur terre.
Source: CNN 10 Student English October 2018 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant