rolled

[États-Unis]/rəuld/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. produit par roulage; fabriqué en façonnant un matériau en un cylindre ou une boule
v. provoquer la rotation ou le balancement
Word Forms
Participe passérolled
Passé simplerolled

Expressions & Collocations

rolled up

roulé

rolled in

roulé dedans

rolled out

roulé à plat

rolled over

renversé

rolled down

roulé vers le bas

hot rolled

à chaud

cold rolled

à froid

rolled steel

acier laminé

rolled into

roulé en

cold rolled steel

acier laminé à froid

rolled plate

plaques laminées

hot rolled steel

acier laminé à chaud

cold rolled sheet

tôle laminée à froid

rolled products

produits laminés

hot rolled plate

plaques laminées à chaud

rolled oats

avoine pilée

rolled steel products

produits en acier laminé

Phrases d'exemple

rolled in the money.

Il a fait le tour avec l'argent.

rolled the tape forward.

Il a avancé la cassette.

the tape rolled backwards.

La cassette a reculé.

they rolled and fought in the dust.

Ils ont roulé et se sont battus dans la poussière.

he rolled a joint.

Il a roulé un joint.

he rolled off the bed.

Il est tombé du lit.

the buffalo rolled in the dust.

le buffle s'est roulé dans la poussière.

Pat rolled the trolley to and fro.

Pat a fait rouler le chariot d'avant en arrière.

the years rolled by.

Les années ont passé.

Steve rolled in about lunchtime.

Steve est arrivé vers l'heure du déjeuner.

The drunken man rolled to me.

L'homme ivre a roulé vers moi.

rolled down the sidewalk on their scooters.

Ils ont roulé sur le trottoir avec leurs trottinettes.

The days rolled along.

Les jours ont passé.

The puppy rolled in the mud.

Le chiot s'est roulé dans la boue.

Thunder rolled in the distance.

Le tonnerre a grondé au loin.

rolled the plane out of the hangar.

Ils ont sorti l'avion de l'hangar.

rolled out a long rope.

Il a déroulé une longue corde.

rolled up quite a fortune.

Il a amassé une belle fortune.

The ball rolled into the hole.

La balle a roulé dans le trou.

Exemples du monde réel

It's a projector, sound system and security system rolled into one.

C'est un projecteur, un système audio et un système de sécurité réunis en un seul.

Source: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

Some probably will be rolled back.

Certains seront probablement annulés.

Source: NPR News May 2015 Compilation

So temaki directly translates to hand rolled.

Donc, temaki se traduit directement par fait main.

Source: Connection Magazine

But in 2021, vaccines had been rolled out.

Mais en 2021, les vaccins avaient été déployés.

Source: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 Compilation

But they warn until such programs are rolled out.

Mais ils mettent en garde jusqu'à ce que de tels programmes soient déployés.

Source: VOA Standard English_ Technology

Under one arm was a sleeping bag, neatly rolled.

Sous un bras se trouvait un sac de couchage, soigneusement roulé.

Source: The Trumpet Swan

It looks like I just rolled out of bed.

On dirait que je viens de me lever du lit.

Source: Volume 2

It has other bits and pieces rolled in desiccated coconut.

Il contient d'autres morceaux et des ingrédients roulés dans de la noix de coco déshydratée.

Source: Gourmet Base

As new immigration measures are being rolled out, questions arise.

Alors que de nouvelles mesures d'immigration sont mises en place, des questions se posent.

Source: VOA Standard English_Americas

And key parts of the program will be rolled back.

Et des parties clés du programme seront annulées.

Source: CNN Listening November 2013 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant