romp

[États-Unis]/rɒmp/
[Royaume-Uni]/rɑmp/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vi. jouer ou courir de manière vive ou animée; gagner facilement

n. activité bruyante ou enjouée; une fille espiègle
Word Forms
Participe présentromping
Plurielromps
Participe passéromped
Troisième personne du singulierromps
Passé simpleromped

Expressions & Collocations

a playful romp

une joyeuse course

romp with friends

s'amuser avec des amis

Phrases d'exemple

a romp in the snow.

une course effrénée dans la neige.

The child went for a romp in the forest.

L'enfant s'est lancé dans une course folle dans la forêt.

Children romped on the playground.

Les enfants gambadaient sur la cour de récréation.

Newcastle romped to victory.

Newcastle a remporté une victoire écrasante.

a white romper suit with pink trimmings.

une combinaison blanche avec des garnitures roses.

The Queen’s horse romped home in the first race.

Le cheval de la Reine a remporté la première course avec facilité.

the favourite romped home six lengths clear.

Le favori a franchi la ligne d'arrivée avec six longueurs d'avance.

the noisy pack of children romped around the gardens.

La joyeuse troupe d'enfants courait partout dans les jardins en faisant du bruit.

a colleague stumbled on the couple romping in an office.

un collègue a trébuché sur le couple qui s'amusait dans un bureau.

their UEFA Cup romp against the Luxembourg part-timers.

Leur parcours triomphal en Coupe UEFA contre l'équipe du Luxembourg.

play jokes or romp; play boisterously.

faire des blagues ou gambader ; jouer avec entrain.

dejen de romper las pelotas a complete source code can be used directly.

dejen de romper las pelotas a complete source code can be used directly.

a 33–1 ‘no-hoper ’romped home.

un outsider à 33/1 a remporté la victoire.

I found the general romping in the living room with his five children.

J'ai trouvé le général gambadant dans le salon avec ses cinq enfants.

In 1992, he made a film that would turn out to be quite important for him:Romper Stomper.

En 1992, il a réalisé un film qui s'est avéré assez important pour lui : Romper Stomper.

So yes, "Planet of the Dead" is a bit of a larky one, a bit of a romp, and really, that's the last time we're going to see the Tenth Doctor allowed to have quite so much fun.

Oui, « Planet of the Dead » est un peu léger, un peu un joyeux bordel, et vraiment, c'est la dernière fois que nous verrons le Docteur Dixième autorisé à s'amuser autant.

Smoking the weed naturally leads to romp in the sheets, though we are spared watching the attack of the munchies that occurred post-nookie.

Fumer de l'herbe conduit naturellement à des moments de complicité au lit, bien que nous nous épargions de voir l'attaque des fringales qui s'est produite après l'acte.

Such as T-shirt, pajama, romper, sweater, pullover made of cotton, polyester, silk and wool. 100% wool handworked rugs and silk carpet.

Tels que T-shirt, pyjama, barboteuse, pull, pull-over fabriqués en coton, polyester, soie et laine. Tapis faits à la main en laine à 100 % et tapis en soie.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant