| Pluriel | satires |
a stinging satire on American politics.
une satire acerbe sur la politique américaine.
(on, upon) a scathing satire on sb.
(sur, à l'égard de) une satire mordante sur quelqu'un.
his biting satire on corruption and power.
Sa satire mordante sur la corruption et le pouvoir.
a satire entitled ‘The Rise of the Meritocracy’.
une satire intitulée « L'ascension de la méritocratie ».
Satire is often a form of protest against injustice.
La satire est souvent une forme de protestation contre l'injustice.
The movie is a clever satire on the advertising industry.
Le film est une satire intelligente de l'industrie de la publicité.
Some of Aesop's Fables are satires.
Certaines des fables d'Ésope sont des satires.
the satire touches with finespun ridicule every kind of human pretense.
La satire touche avec un ridicule subtil de toute sorte de prétention humaine.
Satire is a lonely and introspective occupation, for nobody can describe a fool to the life without much patient self-inspection.
La satire est une profession solitaire et introspective, car personne ne peut décrire un imbécile à la vie sans beaucoup d'introspection et d'auto-inspection patientes.
Secondly, hidden sharp point of jocosity speech expresses novelist"s satire and jeer in amusing context.
Deuxièmement, le point aigu caché de la plaisanterie exprimé par le romancier est une satire et une moquerie dans un contexte amusant.
I'm watching a great satire called Frankie.
Je regarde une excellente satire intitulée Frankie.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)So he thinks he's satirizing something that's already a satire?
Alors, il pense qu'il satirise quelque chose qui est déjà une satire ?
Source: The Good Wife Season 5Clayton Davis says McKay's satire is all too real.
Clayton Davis dit que la satire de McKay est bien trop réelle.
Source: VOA Standard English EntertainmentThis is a keen satire on those having blind faith in the eye.
C'est une satire perspicace sur ceux qui ont une foi aveugle dans l'œil.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1They screen flagged words, but cannot detect cultural nuance or satire.
Ils examinent les mots signalés, mais ne peuvent pas détecter les nuances culturelles ou la satire.
Source: The Economist (Summary)The movie is a satire on the power struggle that follows Stalin's death.
Le film est une satire de la lutte de pouvoir qui suit la mort de Staline.
Source: BBC Listening Collection February 2018Oh, please don't forget. The " Onion" is satire.
Oh, s'il vous plaît, n'oubliez pas. The Onion est une satire.
Source: CNN 10 Student English October 2020 CollectionAnother Pegida cofounder described it a satire and said the movement would continue. Dina Numen reports.
Un autre cofondateur de Pegida l'a décrit comme une satire et a déclaré que le mouvement se poursuivrait. Dina Numen rapporte.
Source: BBC Listening January 2015 CollectionThis brilliant, rambling satires is written in a colloquiql style.
Cette satire brillante et décousue est écrite dans un style familier.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.As seen in what passed for scathing satire at the time.
Comme on pouvait le voir dans ce qui passait pour une satire mordante à l'époque.
Source: Vox opiniona stinging satire on American politics.
une satire acerbe sur la politique américaine.
(on, upon) a scathing satire on sb.
(sur, à l'égard de) une satire mordante sur quelqu'un.
his biting satire on corruption and power.
Sa satire mordante sur la corruption et le pouvoir.
a satire entitled ‘The Rise of the Meritocracy’.
une satire intitulée « L'ascension de la méritocratie ».
Satire is often a form of protest against injustice.
La satire est souvent une forme de protestation contre l'injustice.
The movie is a clever satire on the advertising industry.
Le film est une satire intelligente de l'industrie de la publicité.
Some of Aesop's Fables are satires.
Certaines des fables d'Ésope sont des satires.
the satire touches with finespun ridicule every kind of human pretense.
La satire touche avec un ridicule subtil de toute sorte de prétention humaine.
Satire is a lonely and introspective occupation, for nobody can describe a fool to the life without much patient self-inspection.
La satire est une profession solitaire et introspective, car personne ne peut décrire un imbécile à la vie sans beaucoup d'introspection et d'auto-inspection patientes.
Secondly, hidden sharp point of jocosity speech expresses novelist"s satire and jeer in amusing context.
Deuxièmement, le point aigu caché de la plaisanterie exprimé par le romancier est une satire et une moquerie dans un contexte amusant.
I'm watching a great satire called Frankie.
Je regarde une excellente satire intitulée Frankie.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)So he thinks he's satirizing something that's already a satire?
Alors, il pense qu'il satirise quelque chose qui est déjà une satire ?
Source: The Good Wife Season 5Clayton Davis says McKay's satire is all too real.
Clayton Davis dit que la satire de McKay est bien trop réelle.
Source: VOA Standard English EntertainmentThis is a keen satire on those having blind faith in the eye.
C'est une satire perspicace sur ceux qui ont une foi aveugle dans l'œil.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1They screen flagged words, but cannot detect cultural nuance or satire.
Ils examinent les mots signalés, mais ne peuvent pas détecter les nuances culturelles ou la satire.
Source: The Economist (Summary)The movie is a satire on the power struggle that follows Stalin's death.
Le film est une satire de la lutte de pouvoir qui suit la mort de Staline.
Source: BBC Listening Collection February 2018Oh, please don't forget. The " Onion" is satire.
Oh, s'il vous plaît, n'oubliez pas. The Onion est une satire.
Source: CNN 10 Student English October 2020 CollectionAnother Pegida cofounder described it a satire and said the movement would continue. Dina Numen reports.
Un autre cofondateur de Pegida l'a décrit comme une satire et a déclaré que le mouvement se poursuivrait. Dina Numen rapporte.
Source: BBC Listening January 2015 CollectionThis brilliant, rambling satires is written in a colloquiql style.
Cette satire brillante et décousue est écrite dans un style familier.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.As seen in what passed for scathing satire at the time.
Comme on pouvait le voir dans ce qui passait pour une satire mordante à l'époque.
Source: Vox opinionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant