a brief scuffle
une brève bagarre
scuffle with an assailant
altercation avec un agresseur
scuffle along in life
s'en sortir péniblement dans la vie
he heard the scuffle of feet.
il entendit le brouhaha des pas.
there were minor scuffles with police.
il y a eu de petites escarmouches avec la police.
a drenched woman scuffled through the doorway.
une femme trempée se fraya un chemin à travers la porte.
He got into a scuffle with safety Donnie Nickey at Titans training camp Thursday.
Il s'est retrouvé dans une bagarre avec le safety Donnie Nickey lors du camp d'entraînement des Titans jeudi.
But there were some scuffles with police who fired tear gas.
Mais il y a eu quelques escarmouches avec la police qui a utilisé des gaz lacrymogènes.
Source: NPR News March 2019 CompilationThere have been some scuffles with reports of teargas being fired by the police.
Il y a eu quelques escarmouches avec des signalements de l'utilisation de gaz lacrymogènes par la police.
Source: BBC Listening February 2014 CollectionI expected to hear a scuffle in the hall or at least a smothered shriek.
Je m'attendais à entendre une altercation dans le couloir ou au moins un cri étouffé.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4There may have been some kind of scuffle.
Il a peut-être eu une sorte d'altercation.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Videos on social media shows supermarket customers scuffling over packets of sugar.
Des vidéos sur les réseaux sociaux montrent des clients de supermarchés s'entrechoquant pour des paquets de sucre.
Source: BBC Listening Collection October 2022Scuffles went on for many hours with police keeping the students apart.
Les escarmouches ont duré de nombreuses heures, la police séparant les étudiants.
Source: BBC Listening Collection October 2014Israeli protesters blocked Tel Aviv's main highway and scuffled with police.
Des manifestants israéliens ont bloqué l'autoroute principale de Tel Aviv et se sont querellés avec la police.
Source: AP Listening July 2023 CollectionThey wielded chairs and microphones during the prolonged scuffles in the parliamentary chamber.
Ils maniant des chaises et des microphones lors des escarmouches prolongées dans la chambre parlementaire.
Source: BBC Listening Collection October 2017How about some entertainment on board this unusual vessel to offset the scuffling buffalo?
Que diriez-vous de quelques divertissements à bord de ce navire inhabituel pour compenser les buffles qui se querellent ?
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIn the scuffle, your son struck Sir George and cut him over the eye.
Lors de l'altercation, votre fils a frappé Sir George et lui a coupé au-dessus de l'œil.
Source: The Case of the Green Jade Crown in Sherlock Holmes' Investigationsa brief scuffle
une brève bagarre
scuffle with an assailant
altercation avec un agresseur
scuffle along in life
s'en sortir péniblement dans la vie
he heard the scuffle of feet.
il entendit le brouhaha des pas.
there were minor scuffles with police.
il y a eu de petites escarmouches avec la police.
a drenched woman scuffled through the doorway.
une femme trempée se fraya un chemin à travers la porte.
He got into a scuffle with safety Donnie Nickey at Titans training camp Thursday.
Il s'est retrouvé dans une bagarre avec le safety Donnie Nickey lors du camp d'entraînement des Titans jeudi.
But there were some scuffles with police who fired tear gas.
Mais il y a eu quelques escarmouches avec la police qui a utilisé des gaz lacrymogènes.
Source: NPR News March 2019 CompilationThere have been some scuffles with reports of teargas being fired by the police.
Il y a eu quelques escarmouches avec des signalements de l'utilisation de gaz lacrymogènes par la police.
Source: BBC Listening February 2014 CollectionI expected to hear a scuffle in the hall or at least a smothered shriek.
Je m'attendais à entendre une altercation dans le couloir ou au moins un cri étouffé.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4There may have been some kind of scuffle.
Il a peut-être eu une sorte d'altercation.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Videos on social media shows supermarket customers scuffling over packets of sugar.
Des vidéos sur les réseaux sociaux montrent des clients de supermarchés s'entrechoquant pour des paquets de sucre.
Source: BBC Listening Collection October 2022Scuffles went on for many hours with police keeping the students apart.
Les escarmouches ont duré de nombreuses heures, la police séparant les étudiants.
Source: BBC Listening Collection October 2014Israeli protesters blocked Tel Aviv's main highway and scuffled with police.
Des manifestants israéliens ont bloqué l'autoroute principale de Tel Aviv et se sont querellés avec la police.
Source: AP Listening July 2023 CollectionThey wielded chairs and microphones during the prolonged scuffles in the parliamentary chamber.
Ils maniant des chaises et des microphones lors des escarmouches prolongées dans la chambre parlementaire.
Source: BBC Listening Collection October 2017How about some entertainment on board this unusual vessel to offset the scuffling buffalo?
Que diriez-vous de quelques divertissements à bord de ce navire inhabituel pour compenser les buffles qui se querellent ?
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIn the scuffle, your son struck Sir George and cut him over the eye.
Lors de l'altercation, votre fils a frappé Sir George et lui a coupé au-dessus de l'œil.
Source: The Case of the Green Jade Crown in Sherlock Holmes' InvestigationsExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant