| Participe passé | seasoned |
well-seasoned
bien assaisonné
seasoned professional
professionnel expérimenté
be seasoned with
être assaisonné avec
seasoned timber
bois assaisonné
she is a seasoned traveller.
elle est une voyageuse expérimentée.
a conversation seasoned with wit
une conversation pleine d'esprit.
seasoned the lecture with jokes.
a relevé la conférence d'humour.
Walt seasoned beef with curry.
Walt a assaisonné le bœuf avec du curry.
She’s a seasoned concert performer.
C'est une artiste de concert expérimentée.
became seasoned to life in prison;
s'est habitué à la vie en prison ;
The timber has seasoned well.
Le bois a bien séché.
the seats are sawn from well-seasoned elm planks.
Les sièges sont coupés dans des planches d'érable bien asséchées.
his conversation is seasoned liberally with exclamation points and punch lines.
Sa conversation est parsemée de manière généreuse de points d'exclamation et de répliques.
a lawyer who had been seasoned by years in the trial courts.
un avocat qui avait été endurci par des années passées dans les tribunaux.
5. veloute sauce seasoned with herbs and shallots and capers.
5. Velouté assaisonné d'herbes, d'échalotes et de câpres.
The soldiers were not yet seasoned to the rigorous climate.
Les soldats n'étaient pas encore préparés au climat rigoureux.
He likes to eat mutton which was seasoned with garlic.
Il aime manger du mouton assaisonné à l'ail.
He seasoned his lecture with pleasant anecdotes.
Il a assaisonné sa conférence d'anecdotes plaisantes.
Seasoned veterans were picked to storm the difficult enemy position.
Des vétérans expérimentés ont été choisis pour attaquer la position difficile de l'ennemi.
troops who had been seasoned in combat.See Synonyms at harden
des troupes qui avaient été préparées au combat.Voir les synonymes à durcir
He’s the seasoned veteran, who has taken the children to the museum many times.
C'est le vétéran expérimenté qui a emmené les enfants au musée à plusieurs reprises.
" To be a seasoned worker" or " to be a seasoned chef" .
pour être un travailleur expérimenté ou pour être un chef cuisinier expérimenté.
Source: Tips for IELTS Speaking.The main dish is Stewed Fishes seasoned with a special sauce in the Northeast.
Le plat principal est un ragoût de poissons assaisonné d'une sauce spéciale dans le nord-est.
Source: A Bite of China Season 1Just as important, he is a seasoned negotiator.
Tout aussi important, il est un négociateur expérimenté.
Source: The Economist - ComprehensiveI have got some help from a seasoned bidder.
J'ai reçu de l'aide d'un enchérisseur expérimenté.
Source: BBC documentary "Chinese New Year"You seasoned the filling quite nicely.
Vous avez assaisonné la garniture très joliment.
Source: Gourmet BaseBesides, college students are unfledged in comparison with other seasoned businessmen.
De plus, les étudiants universitaires sont inexpérimentés par rapport aux autres hommes d'affaires expérimentés.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationYou know, you probably need a more seasoned realtor.
Vous savez, vous avez probablement besoin d'un agent immobilier plus expérimenté.
Source: American Horror Story Season 1They endured G-forces even seasoned pilots had never experienced.
Ils ont enduré des forces G que même les pilotes expérimentés n'avaient jamais connues.
Source: Biography of Famous Historical Figures" Dywen will be with you, and another seasoned ranger" .
« Dywen sera avec vous, et un autre garde forestier expérimenté. »
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Like a seasoned thief, he tries to avoid raising suspicion.
Comme un voleur expérimenté, il essaie d'éviter de susciter les soupçons.
Source: The mysteries of the Earthwell-seasoned
bien assaisonné
seasoned professional
professionnel expérimenté
be seasoned with
être assaisonné avec
seasoned timber
bois assaisonné
she is a seasoned traveller.
elle est une voyageuse expérimentée.
a conversation seasoned with wit
une conversation pleine d'esprit.
seasoned the lecture with jokes.
a relevé la conférence d'humour.
Walt seasoned beef with curry.
Walt a assaisonné le bœuf avec du curry.
She’s a seasoned concert performer.
C'est une artiste de concert expérimentée.
became seasoned to life in prison;
s'est habitué à la vie en prison ;
The timber has seasoned well.
Le bois a bien séché.
the seats are sawn from well-seasoned elm planks.
Les sièges sont coupés dans des planches d'érable bien asséchées.
his conversation is seasoned liberally with exclamation points and punch lines.
Sa conversation est parsemée de manière généreuse de points d'exclamation et de répliques.
a lawyer who had been seasoned by years in the trial courts.
un avocat qui avait été endurci par des années passées dans les tribunaux.
5. veloute sauce seasoned with herbs and shallots and capers.
5. Velouté assaisonné d'herbes, d'échalotes et de câpres.
The soldiers were not yet seasoned to the rigorous climate.
Les soldats n'étaient pas encore préparés au climat rigoureux.
He likes to eat mutton which was seasoned with garlic.
Il aime manger du mouton assaisonné à l'ail.
He seasoned his lecture with pleasant anecdotes.
Il a assaisonné sa conférence d'anecdotes plaisantes.
Seasoned veterans were picked to storm the difficult enemy position.
Des vétérans expérimentés ont été choisis pour attaquer la position difficile de l'ennemi.
troops who had been seasoned in combat.See Synonyms at harden
des troupes qui avaient été préparées au combat.Voir les synonymes à durcir
He’s the seasoned veteran, who has taken the children to the museum many times.
C'est le vétéran expérimenté qui a emmené les enfants au musée à plusieurs reprises.
" To be a seasoned worker" or " to be a seasoned chef" .
pour être un travailleur expérimenté ou pour être un chef cuisinier expérimenté.
Source: Tips for IELTS Speaking.The main dish is Stewed Fishes seasoned with a special sauce in the Northeast.
Le plat principal est un ragoût de poissons assaisonné d'une sauce spéciale dans le nord-est.
Source: A Bite of China Season 1Just as important, he is a seasoned negotiator.
Tout aussi important, il est un négociateur expérimenté.
Source: The Economist - ComprehensiveI have got some help from a seasoned bidder.
J'ai reçu de l'aide d'un enchérisseur expérimenté.
Source: BBC documentary "Chinese New Year"You seasoned the filling quite nicely.
Vous avez assaisonné la garniture très joliment.
Source: Gourmet BaseBesides, college students are unfledged in comparison with other seasoned businessmen.
De plus, les étudiants universitaires sont inexpérimentés par rapport aux autres hommes d'affaires expérimentés.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationYou know, you probably need a more seasoned realtor.
Vous savez, vous avez probablement besoin d'un agent immobilier plus expérimenté.
Source: American Horror Story Season 1They endured G-forces even seasoned pilots had never experienced.
Ils ont enduré des forces G que même les pilotes expérimentés n'avaient jamais connues.
Source: Biography of Famous Historical Figures" Dywen will be with you, and another seasoned ranger" .
« Dywen sera avec vous, et un autre garde forestier expérimenté. »
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Like a seasoned thief, he tries to avoid raising suspicion.
Comme un voleur expérimenté, il essaie d'éviter de susciter les soupçons.
Source: The mysteries of the EarthExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant