shh

[États-Unis]/ʃ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

int. Soyez silencieux.;Chut.

Phrases d'exemple

Shh, be quiet in the library.

Chut, soyez silencieux à la bibliothèque.

She put a finger to her lips and whispered, "Shh."

Elle a mis un doigt sur ses lèvres et a chuchoté : « Chut. »

Don't shh me, I'm just trying to help!

Ne me dis pas de me taire, j'essaie juste d'aider !

He shh-ed the noisy children in the classroom.

Il a dit aux enfants bruyants de se taire en classe.

Shh, the baby is sleeping.

Chut, le bébé dort.

The teacher shh-ed the class before the exam.

Le professeur a dit à la classe de se taire avant l'examen.

Shh, I think I heard something outside.

Chut, je crois que j'ai entendu quelque chose dehors.

She gave a quick shh to her friend to stop talking.

Elle a dit rapidement à son ami de se taire pour l'empêcher de parler.

As the movie started, everyone shh-ed each other.

Au début du film, tout le monde s'est dit de se taire.

Shh, don't wake up the dog.

Chut, ne réveille pas le chien.

Exemples du monde réel

The mommies on the bus go " Shh shh shh" .

Les mamans dans le bus font " Chut chut chut" .

Source: Classic children's song animation Super Simple Songs

The daddies on the bus go " Shh shh shh" .

Les papas dans le bus font " Chut chut chut" .

Source: Classic children's song animation Super Simple Songs

I swear I didn't say. -Shh, shh, shh.

Je jure que je n'ai rien dit. - Chut, chut, chut.

Source: The Vampire Diaries Season 1

Look, Morty, I...- Shh, shh, shh.

Écoute, Morty, moi... - Chut, chut, chut.

Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Didn't we buy some of...- Shh! Shh, shh, shh!

Est-ce qu'on n'a pas acheté... - Chut ! Chut, chut, chut !

Source: Modern Family - Season 08

Oh, shhh, shh. Magic is about to happen.

Oh, chut, chut. La magie va commencer.

Source: Friends Season 1 (Edited Version)

So I looked him straight in the eye, and I said, " Yes. Shh, shh, shh."

Alors, je l'ai regardé droit dans les yeux et je lui ai dit : " Oui. Chut, chut, chut. "

Source: What it takes: Celebrity Interviews

Hey. Boys and girls, shh, be quiet.

Hé. Garçons et filles, chut, soyez silencieux.

Source: Wow English

We left early, girl, that band was shh anyway.

On est partis tôt, ma fille, ce groupe était nul de toute façon.

Source: Apple latest news

" Vernon, shh! " , said Aunt Petunia, " The window's open! "

« Vernon, chut ! », dit Tante Pétunia, « La fenêtre est ouverte ! »

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant