starched clothes
chemises repassées
starched collar
col repassé
Her recent graduation from a skinny piccaninny with brief skirts and stiffly wrapped braids into the dignity of a long calico dress and starched white turban was an intoxicating affair.
Son récent passage d'une jeune fille maigre aux jupes courtes et aux tresses raides à la dignité d'une longue robe de coton et d'un turban blanc amidé était un événement enivrant.
"Have I then sold myself," thought the minister, "to the fiend whom, if men say true, this yellow-starched and velveted old hag has chosen for her prince and master?"
« Me suis-je donc vendu, » pensa le ministre, « au démon que, si les hommes disent la vérité, cette vieille sorcière aux étoffes jaunes et au velours a choisi pour son prince et son maître ?»
a starched white shirt
une chemise blanche et repassée
Because the aromatic flowers contain enzymes that can chew up starch.
Parce que les fleurs aromatiques contiennent des enzymes qui peuvent décomposer l'amidon.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2019 CollectionYou're converting all the starches into fermentable sugar.
Vous convertissez tout l'amidon en sucre fermentescible.
Source: Gourmet BaseThat stuff is the starch of the kernel.
C'est l'amidon du grain.
Source: National Geographic (Children's Section)It'll take the starch out of those straight lines.
Cela enlèvera l'amidon de ces lignes droites.
Source: Flowers for AlgernonIt's really about releasing the starch.
Il s'agit vraiment de libérer l'amidon.
Source: Connection MagazineMaize was the dominant starch, present in 69 percent of the ancient samples.
Le maïs était l'amidon dominant, présent dans 69 % des échantillons anciens.
Source: Science in 60 Seconds Listening March 2013 CollectionSheldon, doesn't Amy look hot? That's got to put some starch in the upper flermin.
Sheldon, Amy a l'air séduisante, non ? Ça doit ajouter de l'amidon dans le flermin supérieur.
Source: The Big Bang Theory Season 8Corn starch is an important article of commerce.
L'amidon de maïs est un article de commerce important.
Source: American Original Language Arts Third VolumeBut if you overmash, you can break up the starch and end up with potato glue.
Mais si vous écrasez trop, vous pouvez décomposer l'amidon et obtenir de la colle de pommes de terre.
Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"It looks like a... A steamed starch.
On dirait... Un amidon cuit à la vapeur.
Source: Gourmet Basestarched clothes
chemises repassées
starched collar
col repassé
Her recent graduation from a skinny piccaninny with brief skirts and stiffly wrapped braids into the dignity of a long calico dress and starched white turban was an intoxicating affair.
Son récent passage d'une jeune fille maigre aux jupes courtes et aux tresses raides à la dignité d'une longue robe de coton et d'un turban blanc amidé était un événement enivrant.
"Have I then sold myself," thought the minister, "to the fiend whom, if men say true, this yellow-starched and velveted old hag has chosen for her prince and master?"
« Me suis-je donc vendu, » pensa le ministre, « au démon que, si les hommes disent la vérité, cette vieille sorcière aux étoffes jaunes et au velours a choisi pour son prince et son maître ?»
a starched white shirt
une chemise blanche et repassée
Because the aromatic flowers contain enzymes that can chew up starch.
Parce que les fleurs aromatiques contiennent des enzymes qui peuvent décomposer l'amidon.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2019 CollectionYou're converting all the starches into fermentable sugar.
Vous convertissez tout l'amidon en sucre fermentescible.
Source: Gourmet BaseThat stuff is the starch of the kernel.
C'est l'amidon du grain.
Source: National Geographic (Children's Section)It'll take the starch out of those straight lines.
Cela enlèvera l'amidon de ces lignes droites.
Source: Flowers for AlgernonIt's really about releasing the starch.
Il s'agit vraiment de libérer l'amidon.
Source: Connection MagazineMaize was the dominant starch, present in 69 percent of the ancient samples.
Le maïs était l'amidon dominant, présent dans 69 % des échantillons anciens.
Source: Science in 60 Seconds Listening March 2013 CollectionSheldon, doesn't Amy look hot? That's got to put some starch in the upper flermin.
Sheldon, Amy a l'air séduisante, non ? Ça doit ajouter de l'amidon dans le flermin supérieur.
Source: The Big Bang Theory Season 8Corn starch is an important article of commerce.
L'amidon de maïs est un article de commerce important.
Source: American Original Language Arts Third VolumeBut if you overmash, you can break up the starch and end up with potato glue.
Mais si vous écrasez trop, vous pouvez décomposer l'amidon et obtenir de la colle de pommes de terre.
Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"It looks like a... A steamed starch.
On dirait... Un amidon cuit à la vapeur.
Source: Gourmet BaseExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant