strong-arming

[États-Unis]/[ˈstrɒŋˌɑːmɪŋ]/
[Royaume-Uni]/[ˈstrɒŋˌɑːrmɪŋ]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. (souvent utilisé à la forme réfléchie) Intimider ou contraindre quelqu'un à faire quelque chose, souvent par la menace ou la pression.
v. (informel) Utiliser la force physique ou l'intimidation pour obtenir ce que l'on veut.
n. L'acte de forcer quelqu'un par la menace ou la pression.

Expressions & Collocations

strong-arming him

French_translation

avoid strong-arming

French_translation

stop strong-arming

French_translation

strong-arming tactics

French_translation

strong-arming someone

French_translation

without strong-arming

French_translation

accused of strong-arming

French_translation

resisted strong-arming

French_translation

Phrases d'exemple

the manager tried strong-arming us into working overtime this weekend.

Le manager a tenté de nous forcer à travailler en heures supplémentaires ce week-end.

don't let him strong-arm you into making a decision you're not comfortable with.

N laissez pas qu'il vous force à prendre une décision avec laquelle vous n'êtes pas à l'aise.

the politician was accused of strong-arming the bill through congress.

Le politicien a été accusé d'avoir forcé le projet de loi à travers le congrès.

we need to avoid strong-arming our employees into accepting the new policy.

Nous devons éviter de forcer nos employés à accepter la nouvelle politique.

he attempted to strong-arm the vendor into lowering their prices.

Il a tenté de forcer le vendeur à réduire leurs prix.

the union accused the company of strong-arming workers during negotiations.

Le syndicat a accusé l'entreprise de forcer les travailleurs pendant les négociations.

she refused to be strong-armed into signing the contract.

Elle a refusé d'être forcé à signer le contrat.

the team leader shouldn't strong-arm team members into taking on extra work.

Le chef d'équipe ne devrait pas forcer les membres de l'équipe à prendre des tâches supplémentaires.

the government was criticized for strong-arming the media into supporting their agenda.

Le gouvernement a été critiqué pour avoir forcé les médias à soutenir leur agenda.

we can't strong-arm our way to a solution; we need to collaborate.

Nous ne pouvons pas forcer une solution ; nous avons besoin de collaborer.

the lawyer warned the client not to be strong-armed by the opposing counsel.

L'avocat a averti le client de ne pas être forcé par le conseil adverse.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant