sweet-talk

[États-Unis]/[ˈswiːt ˈtɔːk]/
[Royaume-Uni]/[ˈswiːt ˈtɔːk]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. flatteries destinés à persuader quelqu'un ou à obtenir une faveur ; flatterie excessive ou insincère
v. utiliser des flatteries pour persuader quelqu'un ou obtenir une faveur ; parler de manière flatteuse, souvent insincèrement
Word Forms
Plurielsweet-talks
Troisième personne du singuliersweet-talks

Expressions & Collocations

sweet-talk someone

amadouer quelqu'un

sweet-talking

amadouant

avoid sweet-talk

éviter les amadouements

sweet-talker

amadonneur

don't sweet-talk

n'amadouez pas

sweet-talked me

on m'a amadoué

full of sweet-talk

plein d'amadouements

sweet-talking lies

mensonges d'amadouement

stop sweet-talking

arrêtez d'amadouer

sweet-talk attempts

tentatives d'amadouement

Phrases d'exemple

he tried to sweet-talk her into lending him money.

Il a essayé de la convaincre de lui prêter de l'argent avec des paroles douces.

don't fall for his sweet-talk; he's just using you.

Ne te laisse pas abuser par ses paroles douces ; il t'utilise juste.

the salesman used sweet-talk to close the deal.

Le vendeur a utilisé des paroles douces pour conclure l'affaire.

i could see right through her sweet-talk and flattery.

Je voyais à travers ses paroles douces et ses flatteries.

he's a master of sweet-talk and manipulation.

C'est un maître du charme et de la manipulation.

she sweet-talked her way into getting a better price.

Elle a utilisé son charme pour obtenir un meilleur prix.

be wary of anyone who uses excessive sweet-talk.

Méfie-toi de quiconque utilise des paroles douces excessives.

the politician's speech was full of empty sweet-talk.

Le discours du politicien était plein de paroles douces creuses.

i'm not interested in your sweet-talk; just get to the point.

Je ne suis pas intéressé par tes paroles douces ; va droit au but.

she rejected his advances, seeing through his sweet-talk.

Elle a rejeté ses avances, voyant à travers ses paroles douces.

his sweet-talk didn't fool the security guard.

Ses paroles douces n'ont pas dupé le gardien de sécurité.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant