tax

[États-Unis]/tæks/
[Royaume-Uni]/tæks/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. imposer des taxes sur
n. une somme d'argent exigée par un gouvernement pour son soutien ou pour des installations ou services spécifiques, prélevée sur les revenus, les biens, les ventes, etc.; une charge lourde
Word Forms
Participe présenttaxing
Participe passétaxed
Troisième personne du singuliertaxes
Plurieltaxes
Passé simpletaxed

Expressions & Collocations

income tax

impôt sur le revenu

property tax

taxe foncière

sales tax

taxe de vente

tax deduction

déduction fiscale

tax evasion

évasion fiscale

tax return

déclaration de revenus

tax refund

remboursement d'impôts

corporate tax

impôt des sociétés

capital gains tax

impôt sur les plus-values

tax assessment

évaluation fiscale

tax system

système fiscal

tax revenue

revenus fiscaux

tax law

droit fiscal

tax rate

taux d'imposition

tax policy

politique fiscale

personal income tax

impôt sur le revenu personnel

business tax

taxe professionnelle

individual income tax

impôt sur le revenu individuel

value-added tax

taxe sur la valeur ajoutée

tax planning

planification fiscale

tax collection

recouvrement d'impôts

export tax

taxe d'exportation

tax reform

réforme fiscale

tax burden

fardeau fiscal

estate tax

taxe successorale

local tax

taxe locale

tax rebate

remboursement d'impôt

Phrases d'exemple

a clawback of tax relief.

un remboursement de réductions d'impôts

the government's tax revenues.

les recettes fiscales du gouvernement.

noncompliance of tax law

non-respect de la loi fiscale

tax a person with neglect

imposer une personne par négligence

impose a tax on imports

imposer une taxe sur les importations

a tax on one's health

une taxe sur la santé d'une personne

agitate for a tax reduction.

plaider pour une réduction d'impôts.

They levy a tax on him.

Ils imposent une taxe sur lui.

a corporate tax surcharge

une majoration d'impôt sur les sociétés

he was adroit at tax avoidance.

il était adroit pour éviter l'impôt.

the assault on the party's tax policies.

l'assaut contre les politiques fiscales du parti.

Exemples du monde réel

It's called the tax cuts and jobs act.

On l'appelle le projet de loi sur les réductions d'impôts et la création d'emplois.

Source: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Foreign investment, tariffs, income tax or corporate tax?

Investissement étranger, droits de douane, impôt sur le revenu ou impôt sur les sociétés ?

Source: CNN 10 Student English February 2018 Collection

Is this where I pay the airport tax?

Est-ce ici que je paie la taxe aéroportuaire ?

Source: Tourism English Conversation Collection

A six-pack of beer, you pay a tax.

Une canette de bière, vous payez une taxe.

Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

I think the world is missing a carbon tax.

Je pense que le monde manque d'une taxe carbone.

Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Yes. You can draw your tax back at any customs in the EU.

Oui. Vous pouvez récupérer votre taxe auprès des douanes de l'UE.

Source: Shopping Dialogue for Traveling Abroad:

A flat tax is an example of a proportional tax.

Un impôt forfaitaire est un exemple d'impôt proportionnel.

Source: Economic Crash Course

This is the tax of living in a liberated area.

C'est la taxe de vivre dans une zone libérée.

Source: CNN Selected March 2016 Collection

Malaysia puts a 30 percent tax on American auto parts.

La Malaisie impose une taxe de 30 % sur les pièces automobiles américaines.

Source: Obama's weekly television address.

All the goods should be taxed before they're sold.

Tous les biens devraient être taxés avant d'être vendus.

Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant