throttle

[États-Unis]/'θrɒt(ə)l/
[Royaume-Uni]/'θrɑtl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. valve qui régule le débit; amortisseur; gorge
vt. restreindre ou contrôler; supprimer
vi. réduire la vitesse ou le débit; respirer avec difficulté
Word Forms
Participe présentthrottling
Participe passéthrottled
Troisième personne du singulierthrottles
Passé simplethrottled
Plurielthrottles

Expressions & Collocations

full throttle

pleine vitesse

engine throttle

accélérateur moteur

throttle control

contrôle de l'accélérateur

throttle response

réponse de l'accélérateur

throttle valve

vanne papillon

at full throttle

à pleine vitesse

hand throttle

accélérateur manuel

Phrases d'exemple

tried to throttle the press.

a essayé de museler la presse.

These government restrictions are going to throttle our trade.

Ces restrictions gouvernementales vont étouffer notre commerce.

the engines were at full throttle .

les moteurs étaient à plein régime.

she was sorely tempted to throttle him.

Elle était terriblement tentée de l'étrangler.

High tariffs throttle trade between countries.

Les droits de douane élevés étouffent le commerce entre les pays.

He drove the police car at full throttle and dashed at the gangsters.

Il a conduit la voiture de police à plein régime et s'est précipité sur les gangsters.

The pilot got very low before he throttled back.

Le pilote était très bas avant de ralentir.

the revolution has throttled the free exchange of information and opinion.

La révolution a étouffé l'échange libre d'informations et d'opinions.

The criminal throttled the watchman and robbed the bank.

Le criminel a étranglé le gardien et a braqué la banque.

When the lights go green, apply the throttle smoothly (don't stomp) and try to get away cleanly with as little wheelspin as possible.

Lorsque les feux passent au vert, appliquez l'accélérateur doucement (sans enfoncer) et essayez de vous enfuir proprement avec le moins de patinage de roues possible.

Sacer Contactless Throttle Position Sensor, an own brand high quality TPS sensor, is designed and produced with advanced European technology by Sacer Ltd.

Capteur de position du papillon Sacer sans contact, un capteur TPS de haute qualité et marque déposée, conçu et fabriqué avec une technologie européenne avancée par Sacer Ltd.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant