tipped

[États-Unis]/[tɪpt]/
[Royaume-Uni]/[tɪpt]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. (forme passée de tip) S'incliner ou se pencher ; Donner quelque chose, en particulier de l'argent, à quelqu'un en guise de pourboire ou de gratification ; Informer quelqu'un de quelque chose, souvent en secret.
adj. Incliné ou penché.

Expressions & Collocations

tipped over

French_translation

tipped the scales

French_translation

tipped hand

French_translation

tipped with gold

French_translation

tipped the waiter

French_translation

tipped the ball

French_translation

tipped my hat

French_translation

tipped off

French_translation

tipped balance

French_translation

tipped sideways

French_translation

Phrases d'exemple

the scales tipped in our favor after the unexpected witness arrived.

Les balances se sont penchées en notre faveur après l'arrivée du témoin inattendu.

waiters often tipped generously during the holiday season.

Les serveurs donnaient souvent des pourboires généreux pendant la saison des fêtes.

the boat tipped over in the rough waves.

Le bateau a basculé dans les vagues déchaînées.

he tipped his hat to the lady as he passed by.

Il a baissé sa casquette à la dame en passant.

the balance of power tipped towards the opposing faction.

L'équilibre du pouvoir s'est incliné vers la faction adverse.

i tipped the waiter twenty dollars for excellent service.

J'ai donné vingt dollars au serveur pour un service excellent.

the evidence tipped the jury towards a guilty verdict.

Les preuves ont influencé le jury vers un verdict de culpabilité.

she tipped me off about the surprise party.

Elle m'a mis en garde concernant la fête surprise.

the scales tipped towards a positive outcome.

Les balances se sont penchées vers un résultat positif.

he tipped the ball over the net during the volleyball game.

Il a frappé la balle au-dessus du filet pendant le match de volley-ball.

the market tipped towards a bearish trend.

Le marché s'est orienté vers une tendance baissière.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant