inclined shaft
axe incliné
inclined plane
plan incliné
inclined angle
angle incliné
inclined surface
surface inclinée
inclined hole
trou incliné
inclined fault
failles inclinées
he was inclined to accept the offer.
Il était enclin à accepter l'offre.
I'm inclined to agree with you.
Je suis enclin à être d'accord avec vous.
He's inclined to be lazy.
Il a tendance à être paresseux.
The old are inclined to cold.
Les personnes âgées ont tendance à avoir froid.
He was inclined to corpulence.
Il avait tendance à la corpulence.
Miss Hatherby felt expansive and inclined to talk.
Miss Hatherby se sentait expansive et encline à parler.
Lucy was inclined to a belief in original sin.
Lucie avait tendance à croire en le péché originel.
she's inclined to gossip with complete strangers.
elle a tendance à ragoter avec des inconnus.
inclined her head in acquiescence.
Elle inclina la tête en signe d'acquiescement.
wasn't inclined to believe the excuse;
Il n'était pas disposé à croire l'excuse.
The news inclined me to change my mind.
La nouvelle m'a incité à changer d'avis.
The news inclined me to anger.
La nouvelle m'a incité à la colère.
She was inclined to accept his suit.
Elle était encline à accepter sa demande en mariage.
The swamp country is inclined to poach in winter.
Les zones marécageuses ont tendance à être exploitées pour le braconnage en hiver.
Neither side in the dispute inclined to compromise.
Aucune des parties au litige n'était disposée à faire des compromis.
They felt inclined to throw the whole thing over.
Ils avaient envie d'abandonner complètement.
he was inclined more to the cloister than the sword.
il était plus enclin au cloître qu'à l'épée.
the towers are inclined, from four to ten feet out of plumb.
Les tours sont inclinées, de quatre à dix pieds hors d'aplomb.
He inclined his head and toasted her.
Il inclina la tête et leva son verre à sa santé.
Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceIf you are inclined, of course.
Si vous en ressentez l'envie, bien sûr.
Source: Simple PsychologyThere will be an uphill incline eventually.
Il y aura une montée raide à terme.
Source: VOA Standard English_Americas" Madam Lestrange, " murmured Tom, and as Hermione paused he inclined his head subserviently.
" Madame Lestrange, " murmura Tom, et comme Hermione s'arrêta, il inclina la tête avec soumission.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsBut all of those creatures failed to slide up the inclines.
Mais toutes ces créatures n'ont pas réussi à glisser le long des pentes.
Source: VOA Special November 2014 CollectionI might feel inclined to buy one.
Je pourrais ressentir l'envie d'en acheter un.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Where others are blind, I am futurely inclined.
Là où les autres sont aveugles, je suis naturellement porté vers l'avenir.
Source: Gravity Falls Season 1Harry inclined his head awkwardly at each of them as they were introduced.
Harry inclina maladroitement la tête à chacun d'eux lorsqu'ils furent présentés.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixJaqen H'ghar inclined his head. " A man has said" .
Jaqen H'ghar inclina la tête. " Un homme a dit ".
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)They stood still, their heads inclined toward Flich's voice, which sounded quite hysterical.
Ils restèrent immobiles, la tête inclinée vers la voix de Flich, qui semblait tout à fait hystérique.
Source: Harry Potter and the Chamber of Secretsinclined shaft
axe incliné
inclined plane
plan incliné
inclined angle
angle incliné
inclined surface
surface inclinée
inclined hole
trou incliné
inclined fault
failles inclinées
he was inclined to accept the offer.
Il était enclin à accepter l'offre.
I'm inclined to agree with you.
Je suis enclin à être d'accord avec vous.
He's inclined to be lazy.
Il a tendance à être paresseux.
The old are inclined to cold.
Les personnes âgées ont tendance à avoir froid.
He was inclined to corpulence.
Il avait tendance à la corpulence.
Miss Hatherby felt expansive and inclined to talk.
Miss Hatherby se sentait expansive et encline à parler.
Lucy was inclined to a belief in original sin.
Lucie avait tendance à croire en le péché originel.
she's inclined to gossip with complete strangers.
elle a tendance à ragoter avec des inconnus.
inclined her head in acquiescence.
Elle inclina la tête en signe d'acquiescement.
wasn't inclined to believe the excuse;
Il n'était pas disposé à croire l'excuse.
The news inclined me to change my mind.
La nouvelle m'a incité à changer d'avis.
The news inclined me to anger.
La nouvelle m'a incité à la colère.
She was inclined to accept his suit.
Elle était encline à accepter sa demande en mariage.
The swamp country is inclined to poach in winter.
Les zones marécageuses ont tendance à être exploitées pour le braconnage en hiver.
Neither side in the dispute inclined to compromise.
Aucune des parties au litige n'était disposée à faire des compromis.
They felt inclined to throw the whole thing over.
Ils avaient envie d'abandonner complètement.
he was inclined more to the cloister than the sword.
il était plus enclin au cloître qu'à l'épée.
the towers are inclined, from four to ten feet out of plumb.
Les tours sont inclinées, de quatre à dix pieds hors d'aplomb.
He inclined his head and toasted her.
Il inclina la tête et leva son verre à sa santé.
Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceIf you are inclined, of course.
Si vous en ressentez l'envie, bien sûr.
Source: Simple PsychologyThere will be an uphill incline eventually.
Il y aura une montée raide à terme.
Source: VOA Standard English_Americas" Madam Lestrange, " murmured Tom, and as Hermione paused he inclined his head subserviently.
" Madame Lestrange, " murmura Tom, et comme Hermione s'arrêta, il inclina la tête avec soumission.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsBut all of those creatures failed to slide up the inclines.
Mais toutes ces créatures n'ont pas réussi à glisser le long des pentes.
Source: VOA Special November 2014 CollectionI might feel inclined to buy one.
Je pourrais ressentir l'envie d'en acheter un.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Where others are blind, I am futurely inclined.
Là où les autres sont aveugles, je suis naturellement porté vers l'avenir.
Source: Gravity Falls Season 1Harry inclined his head awkwardly at each of them as they were introduced.
Harry inclina maladroitement la tête à chacun d'eux lorsqu'ils furent présentés.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixJaqen H'ghar inclined his head. " A man has said" .
Jaqen H'ghar inclina la tête. " Un homme a dit ".
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)They stood still, their heads inclined toward Flich's voice, which sounded quite hysterical.
Ils restèrent immobiles, la tête inclinée vers la voix de Flich, qui semblait tout à fait hystérique.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant