| Participe passé | toughened |
| Participe présent | toughening |
| Passé simple | toughened |
| Troisième personne du singulier | toughens |
| Pluriel | toughens |
toughen up
se renforcer
toughen the rules
durcir les règles
toughen the stance
renforcer la position
toughen penalties
durcir les sanctions
toughen security measures
renforcer les mesures de sécurité
toughened by experience and criticism. soften
Durci par l'expérience et la critique. ramollir
proposals to toughen up sentencing policy.
propositions visant à renforcer la politique de sanctions.
The toughening mechanism in the lanthana doped molybdenum alloy mainly includes fine grain toughening and particle toughening.
Le mécanisme de durcissement dans l'alliage de molybdène dopé à la lanthane comprend principalement le durcissement par raffinement du grain et le durcissement par particules.
The mechanical properties of horniness segmer graft toughening epoxy resin, toughening effect and microstructure of the fracture surface of toughened condensate have been studied on.
Les propriétés mécaniques de la résine époxy renforcée par greffe de segment de corne, l'effet de durcissement et la microstructure de la surface de fracture du condensat renforcé ont été étudiées.
In this paper,the research,application and intensification and toughening mechanism of nonhardened and tempered steel is reviewed.
Dans cet article, les recherches, l'application et le mécanisme d'intensification et de toughening de l'acier non trempé et trempé sont examinés.
But our boss started to talk, curassow also has upgrade of toughen one's scalp-brace oneself to rush only.
Mais notre patron a commencé à parler, le curassow a également une amélioration pour renforcer son cuir chevelu - se préparer à se précipiter seulement.
Heavy metal free glass enamels for toughening and heat strengthening. Borosilicate frit with added metaloxide pigments. All standard colors are intermixable.
Émaux de verre sans métaux lourds pour le trempage et le durcissement thermique. Fritte borosilicatée avec pigments à l'oxyde métallique ajoutés. Toutes les couleurs standard sont miscibles.
the nontransparent plastic layer contains 5 percent to 70 percent of calcium carbonate and 1 percent to 60 percent of toughening agent;
la couche de plastique non transparent contient de 5 à 70 pour cent de carbonate de calcium et de 1 à 60 pour cent d'agent de durcissement ;
Because of public unreadiness to support true battle training we could not hope to turn out masses of toughened fighting men.
En raison du manque de préparation du public à soutenir un véritable entraînement au combat, nous ne pouvions espérer former de grandes masses d'hommes de combat aguerris.
The analysis of the finite element method using th e axisymmetric model was employed to assess the mechanics behavior of the rubber toughening in mesostructure.
L'analyse de la méthode des éléments finis utilisant le modèle axisymmetric a été utilisée pour évaluer le comportement mécanique du caoutchouc résistant à la rupture dans la mésostructure.
Function of it: Dispels fantod, Clears lung, Cools blood, Diminishes inflammation, Moistens intestines, Relaxes the bowels, Toughens spleen and Strengthens stomach.
Fonction : Disperse la fantaisie, Débarrasse les poumons, Refroidit le sang, Diminue l'inflammation, Humidifie les intestins, Relaxe les intestins, Renforce la rate et Renforce l'estomac.
But the compatibility between nano-meter particles and PVC is not very good in nano-meter scale.Therefore the toughening modification mechanism is studied more thoro...
Mais la compatibilité entre les nanoparticules et le PVC n'est pas très bonne à l'échelle nanométrique. Par conséquent, le mécanisme de modification de la résistance est étudié plus en profondeur...
Citizen ginger lady mirrors: Before before long, the door of a toughened glass of room of the shower in the home is abrupt and dissilient, the cullet of size of soya bean bead scatters one ground.
Miroirs de la dame au gingembre citoyenne : Bientôt, la porte d'une douche en verre trempé dans la maison s'ouvre brusquement et se détache, et des éclats de la taille d'une bille de soja se répandent sur le sol.
Currently, the products consist of toughened glass, interlayer glass, bulletproof glass, pickproof glass, fireproof glass, hollow glass and hot bending glass.
Actuellement, les produits se composent de verre trempé, de verre intercalaire, de verre à provaillance, de verre anti-effraction, de verre ignifuge, de verre creux et de verre à chaud.
It toughened me up when I got older.
Cela m'a rendu plus dur quand j'ai grandi.
Source: American English dialogueSo? - So, I-I'm thinking you'll feel better if you toughen up a bit.
Alors ? - Donc, je pense que tu te sentiras mieux si tu te renforces un peu.
Source: Our Day Season 2President Trump has outlined plans to toughen border security and refocus on the U.S. immigration system.
Le président Trump a présenté des plans visant à renforcer la sécurité des frontières et à recentrer le système d'immigration américain.
Source: BBC World HeadlinesWe have to toughen up the kids.
Nous devons renforcer les enfants.
Source: Billions Season 1Somebody needs to toughen him up.
Quelqu'un doit l'aider à se renforcer.
Source: Ozark.This new life has toughened and hardened us all.
Cette nouvelle vie nous a tous rendus plus durs et plus résistants.
Source: Movie trailer screening roomThe ram will toughen with age and experience, peaking around age seven.
Le bélier deviendra plus dur avec l'âge et l'expérience, atteignant son apogée vers l'âge de sept ans.
Source: The Guardian (Article Version)Mark Rutte, the prime minister, had wanted to toughen the entry requirements for some migrants.
Mark Rutte, le premier ministre, souhaitait durcir les conditions d'entrée pour certains migrants.
Source: The Economist - Weekly News HighlightsThe two contenders to be Britain's next prime minister have promised to toughen immigration laws.
Les deux candidats à la fonction de prochain premier ministre britannique ont promis de durcir les lois sur l'immigration.
Source: BBC Listening Collection July 2022Parliament in Spain has passed legislation to improve animal welfare and toughen penalties for animal cruelty.
Le Parlement espagnol a adopté une législation visant à améliorer le bien-être animal et à durcir les sanctions contre la cruauté envers les animaux.
Source: BBC Listening Compilation March 2023toughen up
se renforcer
toughen the rules
durcir les règles
toughen the stance
renforcer la position
toughen penalties
durcir les sanctions
toughen security measures
renforcer les mesures de sécurité
toughened by experience and criticism. soften
Durci par l'expérience et la critique. ramollir
proposals to toughen up sentencing policy.
propositions visant à renforcer la politique de sanctions.
The toughening mechanism in the lanthana doped molybdenum alloy mainly includes fine grain toughening and particle toughening.
Le mécanisme de durcissement dans l'alliage de molybdène dopé à la lanthane comprend principalement le durcissement par raffinement du grain et le durcissement par particules.
The mechanical properties of horniness segmer graft toughening epoxy resin, toughening effect and microstructure of the fracture surface of toughened condensate have been studied on.
Les propriétés mécaniques de la résine époxy renforcée par greffe de segment de corne, l'effet de durcissement et la microstructure de la surface de fracture du condensat renforcé ont été étudiées.
In this paper,the research,application and intensification and toughening mechanism of nonhardened and tempered steel is reviewed.
Dans cet article, les recherches, l'application et le mécanisme d'intensification et de toughening de l'acier non trempé et trempé sont examinés.
But our boss started to talk, curassow also has upgrade of toughen one's scalp-brace oneself to rush only.
Mais notre patron a commencé à parler, le curassow a également une amélioration pour renforcer son cuir chevelu - se préparer à se précipiter seulement.
Heavy metal free glass enamels for toughening and heat strengthening. Borosilicate frit with added metaloxide pigments. All standard colors are intermixable.
Émaux de verre sans métaux lourds pour le trempage et le durcissement thermique. Fritte borosilicatée avec pigments à l'oxyde métallique ajoutés. Toutes les couleurs standard sont miscibles.
the nontransparent plastic layer contains 5 percent to 70 percent of calcium carbonate and 1 percent to 60 percent of toughening agent;
la couche de plastique non transparent contient de 5 à 70 pour cent de carbonate de calcium et de 1 à 60 pour cent d'agent de durcissement ;
Because of public unreadiness to support true battle training we could not hope to turn out masses of toughened fighting men.
En raison du manque de préparation du public à soutenir un véritable entraînement au combat, nous ne pouvions espérer former de grandes masses d'hommes de combat aguerris.
The analysis of the finite element method using th e axisymmetric model was employed to assess the mechanics behavior of the rubber toughening in mesostructure.
L'analyse de la méthode des éléments finis utilisant le modèle axisymmetric a été utilisée pour évaluer le comportement mécanique du caoutchouc résistant à la rupture dans la mésostructure.
Function of it: Dispels fantod, Clears lung, Cools blood, Diminishes inflammation, Moistens intestines, Relaxes the bowels, Toughens spleen and Strengthens stomach.
Fonction : Disperse la fantaisie, Débarrasse les poumons, Refroidit le sang, Diminue l'inflammation, Humidifie les intestins, Relaxe les intestins, Renforce la rate et Renforce l'estomac.
But the compatibility between nano-meter particles and PVC is not very good in nano-meter scale.Therefore the toughening modification mechanism is studied more thoro...
Mais la compatibilité entre les nanoparticules et le PVC n'est pas très bonne à l'échelle nanométrique. Par conséquent, le mécanisme de modification de la résistance est étudié plus en profondeur...
Citizen ginger lady mirrors: Before before long, the door of a toughened glass of room of the shower in the home is abrupt and dissilient, the cullet of size of soya bean bead scatters one ground.
Miroirs de la dame au gingembre citoyenne : Bientôt, la porte d'une douche en verre trempé dans la maison s'ouvre brusquement et se détache, et des éclats de la taille d'une bille de soja se répandent sur le sol.
Currently, the products consist of toughened glass, interlayer glass, bulletproof glass, pickproof glass, fireproof glass, hollow glass and hot bending glass.
Actuellement, les produits se composent de verre trempé, de verre intercalaire, de verre à provaillance, de verre anti-effraction, de verre ignifuge, de verre creux et de verre à chaud.
It toughened me up when I got older.
Cela m'a rendu plus dur quand j'ai grandi.
Source: American English dialogueSo? - So, I-I'm thinking you'll feel better if you toughen up a bit.
Alors ? - Donc, je pense que tu te sentiras mieux si tu te renforces un peu.
Source: Our Day Season 2President Trump has outlined plans to toughen border security and refocus on the U.S. immigration system.
Le président Trump a présenté des plans visant à renforcer la sécurité des frontières et à recentrer le système d'immigration américain.
Source: BBC World HeadlinesWe have to toughen up the kids.
Nous devons renforcer les enfants.
Source: Billions Season 1Somebody needs to toughen him up.
Quelqu'un doit l'aider à se renforcer.
Source: Ozark.This new life has toughened and hardened us all.
Cette nouvelle vie nous a tous rendus plus durs et plus résistants.
Source: Movie trailer screening roomThe ram will toughen with age and experience, peaking around age seven.
Le bélier deviendra plus dur avec l'âge et l'expérience, atteignant son apogée vers l'âge de sept ans.
Source: The Guardian (Article Version)Mark Rutte, the prime minister, had wanted to toughen the entry requirements for some migrants.
Mark Rutte, le premier ministre, souhaitait durcir les conditions d'entrée pour certains migrants.
Source: The Economist - Weekly News HighlightsThe two contenders to be Britain's next prime minister have promised to toughen immigration laws.
Les deux candidats à la fonction de prochain premier ministre britannique ont promis de durcir les lois sur l'immigration.
Source: BBC Listening Collection July 2022Parliament in Spain has passed legislation to improve animal welfare and toughen penalties for animal cruelty.
Le Parlement espagnol a adopté une législation visant à améliorer le bien-être animal et à durcir les sanctions contre la cruauté envers les animaux.
Source: BBC Listening Compilation March 2023Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant