| Participe présent | trespassing |
| Pluriel | trespasses |
| Troisième personne du singulier | trespasses |
| Passé simple | trespassed |
| Participe passé | trespassed |
trespassing without permission
empiétement sans autorisation
trespass on
empiéter sur
there is no excuse for trespassing on railway property.
Il n'y a aucune excuse pour pénétrer sur la propriété ferroviaire.
trespass on sb.'s hospitality
empiéter sur l'hospitalité de quelqu'un
Don’t come trespassing on my land again.
Ne venez plus squatter sur mes terres.
I don’t want to trespass on your hospitality.
Je ne veux pas empiéter sur votre hospitalité.
Forgive us our trespasses!
Pardonnez-nous nos fautes !
she really must not trespass on his hospitality.
elle ne doit vraiment pas empiéter sur son hospitalité.
a man who had trespassed against Judaic law.
un homme qui avait violé la loi juive.
I won't trespass upon your time any longer.
Je n'empièterai plus sur votre temps.
The original writs can be best represented by the Praecipe Writs, Plaints of Wrong, Trespass and Trespass on the Case.
Les actes originaux peuvent être le mieux représentés par les actes de requête, les plaintes d'injustice, les violations et les violations sur l'action.
The fishing boat was seized for its trespass into restricted waters.
Le bateau de pêche a été saisi pour son intrusion dans les eaux restreintes.
the worst trespass against the goddess Venus is to see her naked and asleep.
La pire faute envers la déesse Vénus est de la voir nue et endormie.
Don't trespass onto my property,' the neighbor shouted combatively.
Ne venez pas squatter sur ma propriété, cria le voisin de manière agressive.
If those youths trespass on my land again, I shall be ready for them.
Si ces jeunes squattent à nouveau sur mes terres, je serai prêt pour eux.
There are a number of torts against chattels, including trespass against goods, conversion of goods and detinue.
Il existe un certain nombre de déliits contre les biens meubles, notamment l'intrusion dans les biens, la conversion des biens et la retention illégale.
You are trespassing and obstructing progress on a contracted job.
Vous êtes en train de violer les règles et d'entraver les progrès d'un travail sous contrat.
Source: Flipped SelectedIt can also let them know if an unknown person has trespassed on their property.
Cela peut également leur faire savoir si une personne inconnue a violé leur propriété.
Source: VOA Standard Speed April 2016 CompilationThe decision comes after Sanford's ex-wife claims he has been trespassing her home.
La décision fait suite aux déclarations de l'ex-femme de Sanford, qui affirme qu'il a violé son domicile.
Source: NPR News April 2013 CollectionPolice made 61 arrests in Ferguson overnight, many for burglary and trespass.
La police a effectué 61 arrestations à Ferguson pendant la nuit, notamment pour cambriolage et violation de domicile.
Source: AP Listening Collection January 2015Let the nettle alone-it never stings you; trespass upon it-you must take the consequences.
Laissez l'ortie tranquille, elle ne vous piquera jamais ; violez-la - vous devrez en assumer les conséquences.
Source: British Original Language Textbook Volume 4No. I I feel I would be trespassing. And you already have a court physician.
Non. Je pense que je violerais les règles. Et vous avez déjà un médecin-conseiller.
Source: The Legend of MerlinHalloween is my favorite holiday, where you can trespass on a stranger's property and make a nonnegotiable demand.
Halloween est mon jour férié préféré, où vous pouvez violer la propriété d'un étranger et faire une demande non négociable.
Source: Reader's Digest AnthologyWell, Harry, we have trespassed upon Horace's hospitality quite long enough; I think it is time for us to leave.
Eh bien, Harry, nous avons assez longtemps violé l'hospitalité d'Horace ; je pense qu'il est temps pour nous de partir.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceIt seems to me, Miss Fairfax, that I am trespassing on your valuable time.
Il me semble, Mademoiselle Fairfax, que je viole votre précieux temps.
Source: Not to be taken lightly.We seem to be trespassing into difficult waters.
Il semble que nous violions des eaux difficiles.
Source: Silk Season 1trespassing without permission
empiétement sans autorisation
trespass on
empiéter sur
there is no excuse for trespassing on railway property.
Il n'y a aucune excuse pour pénétrer sur la propriété ferroviaire.
trespass on sb.'s hospitality
empiéter sur l'hospitalité de quelqu'un
Don’t come trespassing on my land again.
Ne venez plus squatter sur mes terres.
I don’t want to trespass on your hospitality.
Je ne veux pas empiéter sur votre hospitalité.
Forgive us our trespasses!
Pardonnez-nous nos fautes !
she really must not trespass on his hospitality.
elle ne doit vraiment pas empiéter sur son hospitalité.
a man who had trespassed against Judaic law.
un homme qui avait violé la loi juive.
I won't trespass upon your time any longer.
Je n'empièterai plus sur votre temps.
The original writs can be best represented by the Praecipe Writs, Plaints of Wrong, Trespass and Trespass on the Case.
Les actes originaux peuvent être le mieux représentés par les actes de requête, les plaintes d'injustice, les violations et les violations sur l'action.
The fishing boat was seized for its trespass into restricted waters.
Le bateau de pêche a été saisi pour son intrusion dans les eaux restreintes.
the worst trespass against the goddess Venus is to see her naked and asleep.
La pire faute envers la déesse Vénus est de la voir nue et endormie.
Don't trespass onto my property,' the neighbor shouted combatively.
Ne venez pas squatter sur ma propriété, cria le voisin de manière agressive.
If those youths trespass on my land again, I shall be ready for them.
Si ces jeunes squattent à nouveau sur mes terres, je serai prêt pour eux.
There are a number of torts against chattels, including trespass against goods, conversion of goods and detinue.
Il existe un certain nombre de déliits contre les biens meubles, notamment l'intrusion dans les biens, la conversion des biens et la retention illégale.
You are trespassing and obstructing progress on a contracted job.
Vous êtes en train de violer les règles et d'entraver les progrès d'un travail sous contrat.
Source: Flipped SelectedIt can also let them know if an unknown person has trespassed on their property.
Cela peut également leur faire savoir si une personne inconnue a violé leur propriété.
Source: VOA Standard Speed April 2016 CompilationThe decision comes after Sanford's ex-wife claims he has been trespassing her home.
La décision fait suite aux déclarations de l'ex-femme de Sanford, qui affirme qu'il a violé son domicile.
Source: NPR News April 2013 CollectionPolice made 61 arrests in Ferguson overnight, many for burglary and trespass.
La police a effectué 61 arrestations à Ferguson pendant la nuit, notamment pour cambriolage et violation de domicile.
Source: AP Listening Collection January 2015Let the nettle alone-it never stings you; trespass upon it-you must take the consequences.
Laissez l'ortie tranquille, elle ne vous piquera jamais ; violez-la - vous devrez en assumer les conséquences.
Source: British Original Language Textbook Volume 4No. I I feel I would be trespassing. And you already have a court physician.
Non. Je pense que je violerais les règles. Et vous avez déjà un médecin-conseiller.
Source: The Legend of MerlinHalloween is my favorite holiday, where you can trespass on a stranger's property and make a nonnegotiable demand.
Halloween est mon jour férié préféré, où vous pouvez violer la propriété d'un étranger et faire une demande non négociable.
Source: Reader's Digest AnthologyWell, Harry, we have trespassed upon Horace's hospitality quite long enough; I think it is time for us to leave.
Eh bien, Harry, nous avons assez longtemps violé l'hospitalité d'Horace ; je pense qu'il est temps pour nous de partir.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceIt seems to me, Miss Fairfax, that I am trespassing on your valuable time.
Il me semble, Mademoiselle Fairfax, que je viole votre précieux temps.
Source: Not to be taken lightly.We seem to be trespassing into difficult waters.
Il semble que nous violions des eaux difficiles.
Source: Silk Season 1Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant