intrude

[États-Unis]/ɪnˈtruːd/
[Royaume-Uni]/ɪnˈtruːd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vi. empiéter, déranger, ennuyer
vt. imposer à
Word Forms
Passé simpleintruded
Participe passéintruded
Participe présentintruding
Troisième personne du singulierintrudes
Plurielintrudes

Expressions & Collocations

intrude upon

empiéter sur

Phrases d'exemple

I don't want to intrude on their private conversation.

Je ne veux pas m'immiscer dans leur conversation privée.

Please knock before you intrude into my room.

Veuillez frapper avant d'entrer chez moi sans être invité.

It's rude to intrude on someone's personal space.

C'est impoli de s'immiscer dans l'espace personnel de quelqu'un.

I didn't mean to intrude, I was just passing by.

Je ne voulais pas m'immiscer, je passais juste.

The paparazzi constantly intrude on celebrities' lives.

Les photographes de presse harcèlent constamment la vie des célébrités.

I feel like I'm intruding on their family gathering.

J'ai l'impression de m'immiscer dans leur réunion de famille.

She felt like an intruder in her own home.

Elle se sentait comme une intruse chez elle.

The loud music from the party intruded into our peaceful evening.

La musique forte de la fête a perturbé notre soirée paisible.

I didn't want to intrude, so I waited until they finished their conversation.

Je ne voulais pas m'immiscer, alors j'ai attendu qu'ils finissent leur conversation.

The company policy prohibits employees from intruding on each other's workspaces.

La politique de l'entreprise interdit aux employés de s'immiscer dans l'espace de travail des autres.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant