The food was unpleasantly cold.
La nourriture était désagréablement froide.
He behaved unpleasantly towards his coworkers.
Il s'est comporté de manière désagréable envers ses collègues.
The room smelled unpleasantly of mold.
La pièce sentait désagréablement le moisi.
She spoke unpleasantly about her ex-husband.
Elle a parlé de manière désagréable de son ex-mari.
The movie ended unpleasantly with a tragic death.
Le film s'est terminé de manière désagréable avec une mort tragique.
The weather turned unpleasantly hot.
Le temps est devenu désagréablement chaud.
He was unpleasantly surprised by the news.
Il a été désagréablement surpris par la nouvelle.
The meeting ended unpleasantly with arguments.
La réunion s'est terminée de manière désagréable avec des disputes.
She was treated unpleasantly by the customer service representative.
Elle a été mal traitée par le représentant du service client.
The music playing in the restaurant was unpleasantly loud.
La musique qui passait au restaurant était désagréablement forte.
Every nerve in Harry's body was tingling unpleasantly.
Chaque nerf du corps de Harry était désagréablement engourdi.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets'I don't believe that for a moment, ' said Mr Fang unpleasantly.
'Je ne crois pas ça un instant', dit M. Fang d'une manière désagréable.
Source: Oliver Twist (abridged version)'Lady! 'said one of the men unpleasantly, looking at the woman's poor clothes.
'Dame !', dit l'un des hommes d'une manière désagréable, en regardant les vêtements misérables de la femme.
Source: Black Steed (Selected)" Nothing! " spat Filch, his jowls quivering unpleasantly.
" Rien ! " cracha Filch, ses joues tremblant d'une manière désagréable.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" Dearest, you must not question me unpleasantly, or it may make me not love you."
" Mon chéri, tu ne dois pas me questionner d'une manière désagréable, sinon cela pourrait me faire cesser de t'aimer. "
Source: Returning Home" He is, madam, " replied Uriah, smiling unpleasantly.
" Il l'est, madame, " répondit Uriah, en souriant d'une manière désagréable.
Source: Selected Works of David CopperfieldMuggy means that it is very hot and humid—unpleasantly so.
Muggy signifie qu'il fait très chaud et humide - désagréablement.
Source: Learning charging station'Smarmy' refers to somebody who is unpleasantly polite.
'Mièvre' fait référence à quelqu'un qui est désagréablement poli.
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseHarry was reminded unpleasantly of Umbndge's office.
Harry se souvint désagréablement du bureau d'Umbndge.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixA young girl should be surprised by an engagement, pleasantly or unpleasantly.
Une jeune fille devrait être surprise par une demande en mariage, agréablement ou désagréablement.
Source: Not to be taken lightly.The food was unpleasantly cold.
La nourriture était désagréablement froide.
He behaved unpleasantly towards his coworkers.
Il s'est comporté de manière désagréable envers ses collègues.
The room smelled unpleasantly of mold.
La pièce sentait désagréablement le moisi.
She spoke unpleasantly about her ex-husband.
Elle a parlé de manière désagréable de son ex-mari.
The movie ended unpleasantly with a tragic death.
Le film s'est terminé de manière désagréable avec une mort tragique.
The weather turned unpleasantly hot.
Le temps est devenu désagréablement chaud.
He was unpleasantly surprised by the news.
Il a été désagréablement surpris par la nouvelle.
The meeting ended unpleasantly with arguments.
La réunion s'est terminée de manière désagréable avec des disputes.
She was treated unpleasantly by the customer service representative.
Elle a été mal traitée par le représentant du service client.
The music playing in the restaurant was unpleasantly loud.
La musique qui passait au restaurant était désagréablement forte.
Every nerve in Harry's body was tingling unpleasantly.
Chaque nerf du corps de Harry était désagréablement engourdi.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets'I don't believe that for a moment, ' said Mr Fang unpleasantly.
'Je ne crois pas ça un instant', dit M. Fang d'une manière désagréable.
Source: Oliver Twist (abridged version)'Lady! 'said one of the men unpleasantly, looking at the woman's poor clothes.
'Dame !', dit l'un des hommes d'une manière désagréable, en regardant les vêtements misérables de la femme.
Source: Black Steed (Selected)" Nothing! " spat Filch, his jowls quivering unpleasantly.
" Rien ! " cracha Filch, ses joues tremblant d'une manière désagréable.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" Dearest, you must not question me unpleasantly, or it may make me not love you."
" Mon chéri, tu ne dois pas me questionner d'une manière désagréable, sinon cela pourrait me faire cesser de t'aimer. "
Source: Returning Home" He is, madam, " replied Uriah, smiling unpleasantly.
" Il l'est, madame, " répondit Uriah, en souriant d'une manière désagréable.
Source: Selected Works of David CopperfieldMuggy means that it is very hot and humid—unpleasantly so.
Muggy signifie qu'il fait très chaud et humide - désagréablement.
Source: Learning charging station'Smarmy' refers to somebody who is unpleasantly polite.
'Mièvre' fait référence à quelqu'un qui est désagréablement poli.
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseHarry was reminded unpleasantly of Umbndge's office.
Harry se souvint désagréablement du bureau d'Umbndge.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixA young girl should be surprised by an engagement, pleasantly or unpleasantly.
Une jeune fille devrait être surprise par une demande en mariage, agréablement ou désagréablement.
Source: Not to be taken lightly.Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant