to be considered untouchable
être considéré comme intouchable
to become untouchable in the industry
devenir intouchable dans l'industrie
an untouchable level of success
un niveau de succès intouchable
to consider someone untouchable
considérer quelqu'un comme intouchable
Oh, I'm sorry. Is that politically incorrect? In India, we just call them untouchables. Now? Almost.
Oh, je suis désolé. Est-ce que c'est politiquement incorrect ? En Inde, nous les appelons simplement les intouchables. Maintenant ? Presque.
Source: The Big Bang Theory Season 2So they became known as the 'untouchables'.
Ainsi
Source: A Brief History of the WorldAnd they are treated as untouchables.
By 1970, Sears was considered untouchable by it's rivals.
En 1970, Sears était considéré comme intouchable par ses concurrents.
Source: CNN 10 Student English October 2018 CollectionHe's untouchable, and I have him dead to rights.
Il est intouchable, et je l'ai pris la main rouge.
Source: Billions Season 1He even helped breach the previously untouchable barricade of the royal family.
Il a même contribué à franchir le barrage auparavant intouchable de la famille royale.
Source: Biography of Famous Historical FiguresFor 1,300 years, Galen's legacy remained untouchable until renaissance anatomist Vesalius spoke out against him.
Pendant 1 300 ans, l'héritage de Galien est resté intouchable jusqu'à ce que l'anatomiste de la Renaissance Vesalio s'y oppose.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFor 1,300 years, Galen's legacy remained untouchable– until renaissance anatomist Vesalius spoke out against him.
Pendant 1 300 ans, l'héritage de Galien est resté intouchable – jusqu'à ce que l'anatomiste de la Renaissance Vesalio s'y oppose.
Source: TED-Ed (video version)" In certain institutional contexts, you somehow become untouchable, " one professor of classics told me.
" Dans certains contextes institutionnels, on devient d'une manière ou d'une autre intouchable », m'a confié un professeur de lettres classiques.
Source: The Guardian (Article Version)Many once untouchable administrators have been banned from the sport, including longtime FIFA president Sepp Blatter.
De nombreux administrateurs autrefois intouchables ont été interdits d'exercice, notamment le président de la FIFA de longue date, Sepp Blatter.
Source: Timeto be considered untouchable
être considéré comme intouchable
to become untouchable in the industry
devenir intouchable dans l'industrie
an untouchable level of success
un niveau de succès intouchable
to consider someone untouchable
considérer quelqu'un comme intouchable
Oh, I'm sorry. Is that politically incorrect? In India, we just call them untouchables. Now? Almost.
Oh, je suis désolé. Est-ce que c'est politiquement incorrect ? En Inde, nous les appelons simplement les intouchables. Maintenant ? Presque.
Source: The Big Bang Theory Season 2So they became known as the 'untouchables'.
Ainsi
Source: A Brief History of the WorldAnd they are treated as untouchables.
By 1970, Sears was considered untouchable by it's rivals.
En 1970, Sears était considéré comme intouchable par ses concurrents.
Source: CNN 10 Student English October 2018 CollectionHe's untouchable, and I have him dead to rights.
Il est intouchable, et je l'ai pris la main rouge.
Source: Billions Season 1He even helped breach the previously untouchable barricade of the royal family.
Il a même contribué à franchir le barrage auparavant intouchable de la famille royale.
Source: Biography of Famous Historical FiguresFor 1,300 years, Galen's legacy remained untouchable until renaissance anatomist Vesalius spoke out against him.
Pendant 1 300 ans, l'héritage de Galien est resté intouchable jusqu'à ce que l'anatomiste de la Renaissance Vesalio s'y oppose.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFor 1,300 years, Galen's legacy remained untouchable– until renaissance anatomist Vesalius spoke out against him.
Pendant 1 300 ans, l'héritage de Galien est resté intouchable – jusqu'à ce que l'anatomiste de la Renaissance Vesalio s'y oppose.
Source: TED-Ed (video version)" In certain institutional contexts, you somehow become untouchable, " one professor of classics told me.
" Dans certains contextes institutionnels, on devient d'une manière ou d'une autre intouchable », m'a confié un professeur de lettres classiques.
Source: The Guardian (Article Version)Many once untouchable administrators have been banned from the sport, including longtime FIFA president Sepp Blatter.
De nombreux administrateurs autrefois intouchables ont été interdits d'exercice, notamment le président de la FIFA de longue date, Sepp Blatter.
Source: TimeExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant