welded

[États-Unis]/weld/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. a rejoint ou réparé le métal ou le plastique en utilisant la méthode de soudage.
Word Forms
Participe passéwelded
Passé simplewelded

Expressions & Collocations

welded joint

joint soudé

welded seam

couture soudée

welded steel

acier soudé

welded connection

jonction soudée

welded pipe

tuyau soudé

welded wire mesh

filet métallique soudé

welded structure

structure soudée

welded tube

tube soudé

welded together

soudé ensemble

welded steel pipe

tuyau en acier soudé

welded plate

plaque soudée

welded construction

construction soudée

butt welded

soudé bout à bout

welded steel tube

tube en acier soudé

continuous welded rail

rail continu soudé

as welded

tel que soudé

Phrases d'exemple

the wire was spot-welded in place.

Le fil a été soudé au point.

He welded the broken rod.

Il a soudé la barre cassée.

the truck had spikes welded to the back.

Le camion avait des pointes soudées à l'arrière.

We were welded into a fighting collective.

Nous avons été soudés pour former un collectif de combattants.

3. Frank and crankle adopt welded connection.

3. Frank et crankle adoptent une connexion soudée.

The fleuret is the same as mine~revolving welded!

Le fleuret est le même que le mien~revolving soudé !

Online Flattener is main equipment of welded pipe unit,the property of Flattener is very important to ensure production of welded pipe with larger wall thickness going well.

Le plat à chaud en ligne est l'équipement principal de l'unité de tuyaux soudés ; la propriété du plat à chaud est très importante pour assurer la bonne production de tuyaux soudés à une épaisseur de paroi plus importante.

Based on the thermojunction assignment test, actual thermal cycling curve of welded seam heat-affected zone is obtained.

Sur la base du test d'attribution de la jonction thermojunction, la courbe réelle de cyclage thermique de la zone affectée par la chaleur de la soudure est obtenue.

Each frame to doors fitted with a mortice lock is to be slotted for bolt, correctly positioned and to have a mortice cap welded on at back of perforation.

Chaque cadre de porte équipé d'une serrure à mortise doit être encastré pour le pêne, correctement positionné et muni d'une chape de mortise soudée au dos de la perforation.

Wind the crosslinked tape onto welded cable cores to certain size when connecting cables, and then use molding model to effect 0.6Mpa air pressure and a temperature of about 160℃ to sulfurate.

Enroulez le ruban réticulé autour des cœurs de câbles soudés à une certaine taille lors du raccordement des câbles, puis utilisez un modèle de moulage pour appliquer une pression d'air de 0,6 Mpa et une température d'environ 160 °C pour soufrer.

Abstract In this paper,the hardening and tempering treatment as well as the mechanical properties has been studied after the superstrength steel D6AC welded with another steel.

Résumé Dans cet article, le traitement de durcissement et de trempe ainsi que les propriétés mécaniques ont été étudiés après le soudage de l'acier super-résistant D6AC avec un autre acier.

The equipment is welded by thicken material .Break rigid material ia hight efficiency ,indeformable ,little moise .The dynamic nose of tool is knocked-down .It is easy to rubbing when it is dull.

L'équipement est soudé avec une matière épaisse. La rupture du matériau rigide est très efficace, indéformable et produit peu de bruit. Le nez dynamique de l'outil est rabattu. Il est facile à polir lorsqu'il est émoussé.

Base sheet and electrode conductor is projectively welded to overcome sticking problem between electrodes of AA type charging batt e ry. The procedure is applied to production.

La feuille de base et le conducteur d'électrode sont soudés de manière projective pour surmonter le problème d'adhérence entre les électrodes de la batterie de chargement de type AA. La procédure est appliquée à la production.

Now our company is majoring in nuts series: rivet nuts, blind rivet, insert nuts,nylon locknuts, welded nuts, flange nuts and other kinds of auto standard parts.

Maintenant, notre entreprise se concentre sur la série des écrous : écrous de rivet, rivets aveugles, écrous insérés, écrous de blocage en nylon, écrous soudés, écrous à bride et autres types de pièces automobiles standard.

13958681890 This ship shall be of all steel welded construction with one continuous deck, bulbous stern, bulbous bow, single propeller, single rudder, forecastle, poop, and of stern-engined type.

13958681890 Ce navire sera entièrement en acier soudé, avec un pont continu, une poupe bulbique, une proue bulbique, une seule hélice, un seul gouvernail, un gaillard, un pont arrière et de type à moteur arrière.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant