well-proportioned

[États-Unis]/[wɛl ˈprɒpɔːʃnd]/
[Royaume-Uni]/[wɛl ˈprɑːpɔːʃnd]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. Ayant une symétrie plaisante des proportions ; équilibré ; Ayant des parties qui sont en bonne relation les unes avec les autres.

Expressions & Collocations

well-proportioned figure

une silhouette bien proportionnée

well-proportioned face

un visage bien proportionné

well-proportioned build

une constitution bien proportionnée

be well-proportioned

être bien proportionné

looking well-proportioned

avoir l'air bien proportionné

well-proportioned design

un design bien proportionné

well-proportioned room

une pièce bien proportionnée

well-proportioned structure

une structure bien proportionnée

a well-proportioned man

un homme bien proportionné

well-proportioned woman

une femme bien proportionnée

Phrases d'exemple

the statue was remarkably well-proportioned, a testament to the sculptor's skill.

La statue était remarquablement bien proportionnée, témoignage de la compétence du sculpteur.

she had a well-proportioned face with high cheekbones and a delicate jawline.

Elle avait un visage bien proportionné avec des pommettes hautes et une mâchoire délicate.

the athlete's well-proportioned physique allowed him to excel in multiple sports.

Le physique bien proportionné de l'athlète lui permit d'exceler dans plusieurs sports.

the building's design featured well-proportioned windows and balconies.

La conception de l'immeuble comportait des fenêtres et des balcons bien proportionnés.

the garden was beautifully landscaped with well-proportioned flower beds.

Le jardin était magnifiquement aménagé avec des massifs de fleurs bien proportionnés.

he admired the well-proportioned furniture in the antique shop.

Il admirait le mobilier bien proportionné de la boutique d'antiquités.

the dancer's well-proportioned movements were captivating to watch.

Les mouvements bien proportionnés de la danseuse étaient captivants à regarder.

the cake was decorated with well-proportioned layers of frosting.

Le gâteau était décoré de couches de glaçage bien proportionnées.

the artist sought to create a well-proportioned portrait of the subject.

L'artiste cherchait à créer un portrait bien proportionné du sujet.

the well-proportioned layout of the room made it feel spacious and inviting.

Le plan bien proportionné de la pièce lui donnait une sensation d'espace et d'invitation.

the dress was well-proportioned and flattered her figure perfectly.

La robe était bien proportionnée et flattait parfaitement sa silhouette.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant