| Participe passé | wrought |
wrought iron
fer forgé
wrought up
remuant
wrought aluminium
aluminium travaillé
the mortality wrought by an epidemic.
la mortalité causée par une épidémie.
a highly wrought article
un article très travaillé.
a carefully wrought plan.
un plan soigneusement élaboré.
an ornate wrought-iron railing.
une rampe en fer forgé ornée.
The watch was wrought with great skill.
La montre était réalisée avec grand talent.
a bridge made of wrought iron
un pont fait de fer forgé
a big house with a wrought-iron gateway.
une grande maison avec une porte en fer forgé.
the ruin and heartbreak wrought by alcohol, divorce, and violence.
la ruine et le chagrin causés par l'alcool, le divorce et la violence.
she didn't get too wrought up about things.
elle ne s'est pas trop émoussée à propos des choses.
The steel roof has been coloured to match the finish of the original wrought iron.
Le toit en acier a été coloré pour correspondre à la finition du fer forgé d'origine.
parts of the curved balcony had been sectioned off with wrought-iron grilles.
Des parties du balcon incurvé avaient été délimitées par des grilles en fer forgé.
The poplar trees lined the redbrick driveway, which led to a pair of wrought-iron gates.
Les peupliers bordaient l'allée en briques rouges, qui menait à une paire de portails en fer forgé.
The screen was an old one, of gilt Spanish leather, stamped and wrought with a rather florid louis-Quatorze pattern.
L'écran était un ancien, en cuir espagnol doré, estampé et ouvragé d'un motif plutôt ampoulé à la Louis-Quatorze.
The first message read, What hath God wrought?
Le premier message disait : « Qu'a fait Dieu ? »
Source: CNN Selected December 2015 CollectionNo one can overlook the wonders that science has wrought for our lives.
Personne ne peut ignorer les merveilles que la science a accomplies pour nos vies.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The scale of destruction wrought by hurricane Michael in the U.S. is becoming clearer.
L'ampleur des destructions causées par l'ouragan Michael aux États-Unis devient plus claire.
Source: BBC World HeadlinesThen we minister to others the very Christ who has been wrought into us.
Ensuite, nous prêchons aux autres le Christ même qui a été façonné en nous.
Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeNow, it seems, the change they wrought is being undone.
Il semble maintenant que le changement qu'ils ont apporté est en train d'être annulé.
Source: The Economist (Summary)It availed nothing, however; Dick was not to be wrought upon by any such arguments.
Cependant, cela ne servait à rien ; Dick ne se laissait influencer par de tels arguments.
Source: American Original Language Arts Volume 5Christ created the one new man, the church, with God's nature wrought into humanity.
Le Christ a créé l'un, le nouvel homme, l'église, avec la nature de Dieu façonnée en l'humanité.
Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeIn 1844, the message, " what hath God wrought" was sent in Morse code from the capital to Baltimore.
En 1844, le message « Qu'a fait Dieu ? » a été envoyé en code Morse de la capitale à Baltimore.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2020The NHL blames the disruption wrought by covid-19.
La LNH attribue les perturbations causées par le covid-19.
Source: The Economist (Summary)Modernist architects wrought their iconoclasm in city centres and university campuses.
Les architectes modernistes ont exprimé leur iconoclasme dans les centres-villes et les campus universitaires.
Source: The Economist - Artswrought iron
fer forgé
wrought up
remuant
wrought aluminium
aluminium travaillé
the mortality wrought by an epidemic.
la mortalité causée par une épidémie.
a highly wrought article
un article très travaillé.
a carefully wrought plan.
un plan soigneusement élaboré.
an ornate wrought-iron railing.
une rampe en fer forgé ornée.
The watch was wrought with great skill.
La montre était réalisée avec grand talent.
a bridge made of wrought iron
un pont fait de fer forgé
a big house with a wrought-iron gateway.
une grande maison avec une porte en fer forgé.
the ruin and heartbreak wrought by alcohol, divorce, and violence.
la ruine et le chagrin causés par l'alcool, le divorce et la violence.
she didn't get too wrought up about things.
elle ne s'est pas trop émoussée à propos des choses.
The steel roof has been coloured to match the finish of the original wrought iron.
Le toit en acier a été coloré pour correspondre à la finition du fer forgé d'origine.
parts of the curved balcony had been sectioned off with wrought-iron grilles.
Des parties du balcon incurvé avaient été délimitées par des grilles en fer forgé.
The poplar trees lined the redbrick driveway, which led to a pair of wrought-iron gates.
Les peupliers bordaient l'allée en briques rouges, qui menait à une paire de portails en fer forgé.
The screen was an old one, of gilt Spanish leather, stamped and wrought with a rather florid louis-Quatorze pattern.
L'écran était un ancien, en cuir espagnol doré, estampé et ouvragé d'un motif plutôt ampoulé à la Louis-Quatorze.
The first message read, What hath God wrought?
Le premier message disait : « Qu'a fait Dieu ? »
Source: CNN Selected December 2015 CollectionNo one can overlook the wonders that science has wrought for our lives.
Personne ne peut ignorer les merveilles que la science a accomplies pour nos vies.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The scale of destruction wrought by hurricane Michael in the U.S. is becoming clearer.
L'ampleur des destructions causées par l'ouragan Michael aux États-Unis devient plus claire.
Source: BBC World HeadlinesThen we minister to others the very Christ who has been wrought into us.
Ensuite, nous prêchons aux autres le Christ même qui a été façonné en nous.
Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeNow, it seems, the change they wrought is being undone.
Il semble maintenant que le changement qu'ils ont apporté est en train d'être annulé.
Source: The Economist (Summary)It availed nothing, however; Dick was not to be wrought upon by any such arguments.
Cependant, cela ne servait à rien ; Dick ne se laissait influencer par de tels arguments.
Source: American Original Language Arts Volume 5Christ created the one new man, the church, with God's nature wrought into humanity.
Le Christ a créé l'un, le nouvel homme, l'église, avec la nature de Dieu façonnée en l'humanité.
Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeIn 1844, the message, " what hath God wrought" was sent in Morse code from the capital to Baltimore.
En 1844, le message « Qu'a fait Dieu ? » a été envoyé en code Morse de la capitale à Baltimore.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2020The NHL blames the disruption wrought by covid-19.
La LNH attribue les perturbations causées par le covid-19.
Source: The Economist (Summary)Modernist architects wrought their iconoclasm in city centres and university campuses.
Les architectes modernistes ont exprimé leur iconoclasme dans les centres-villes et les campus universitaires.
Source: The Economist - ArtsExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant