hallyu

[ארה"ב]/[ˈhɑːljuː]/
[בריטניה]/[ˈhɑːljuː]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הגל הקוריאני; הפופולריות العالمية וההפצה של התרבות הפופ של קוריאה הדרומית (בעיקר K-pop, דראמות טלוויזיה, קולנוע, אופנה ו뷰טיפיקס); מוצרי תרבות פופ קוריאנית דרומית וט렌דים קולקטיביים, כפי שנתחנמים במדינה أجنبית
adj. קשורים לגל הקוריאני או לתרבות הפופ הקוריאנית הדרומית עם השפעה בינלאומית

צירופים וביטויים

hallyu wave

גל הALLYU

global hallyu

הALLYU العالمية

hallyu phenomenon

תופעת הALLYU

hallyu boom

ההתרחבות של הALLYU

hallyu fandom

팬 קבוצת הALLYU

hallyu craze

הסערה של הALLYU

hallyu trends

הט렌דים של הALLYU

hallyu influence

השפעת הALLYU

hallyu culture

התרבות של הALLYU

hallyu fans

팬ים של הALLYU

דוגמאות למשפטים

hallyu continues to shape global pop culture through music, drama, and fashion.

ההALLYU ממשיכה להגביר את התרבות הפופ العالمية דרך מוזיקה, דרמה ואופנה.

the hallyu wave has boosted tourism and inspired fans to visit filming locations.

גל הALLYU עלה בתיירות וסיפר ל팬ים לבקר במקומות צילום.

thanks to hallyu, korean beauty trends have gained wide international appeal.

בזכות הALLYU, מגמות יופי קוריאניות זכו בהפצה בינלאומית רחבה.

hallyu fandom communities organize streaming parties and charity projects online.

קהילות פנויות הALLYU ארגנו חוגים לזרימה ופרויקטים צדקה באינטרנט.

the rise of hallyu has created new opportunities for cross-cultural collaboration.

העלייה של הALLYU יצרה הזדמנויות חדשות לсотרות תרבותיות.

hallyu exports have become a major driver of korea’s creative economy.

יצוא הALLYU הפך לפקטור מרכזי בכלכלה היצירתית של קוריאה.

many brands use hallyu marketing to reach younger audiences worldwide.

רבים מהתוכננות משתמשות בפרסום הALLYU כדי להגיע לקהל צעירים עולמי.

hallyu content spreads quickly on social media platforms and video apps.

תוכן הALLYU מתפשט במהירות על גבי פלטפורמות מדיה חברתית ופלטפורמות וידאו.

hallyu influence can be seen in dance covers, fan art, and fashion styling.

ההשפעה של הALLYU נראית בקפלות רقص, אמנות פנויות, ועיצוב אופנה.

the government supports hallyu promotion through cultural exchange programs.

הממשל תומך בקידום הALLYU דרך תוכניות סחר תרבותי.

as hallyu expands, producers invest in subtitles and global distribution deals.

כשהALLYU נרחבת, יצרנים משקיעים בתוספות תרגומים וסделים להפצה עולמית.

critics say hallyu success depends on strong storytelling and polished production.

קריטיקנים אומרים שההצלחה של הALLYU תלויה בסיפור חזק ותוצר מושלם.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו