admission

[ארה"ב]/ədˈmɪʃn/
[בריטניה]/ədˈmɪʃn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. רשות להיכנס; העמלה הנדרשת לכניסה; כרטיס לכניסה; הכרה; הודאה.
Word Forms

צירופים וביטויים

admission fee

דמי כניסה

admission requirements

דרישות כניסה

admission process

תהליך כניסה

admission of sth

קבלה של משהו

admission ticket

כרטיס כניסה

free admission

כניסה חופשית

call admission control

התקשרת לשליטה בכניסה

no admission

אין כניסה

admission office

משרד כניסה

air admission

כניסה אוויר

admission is free

הכניסה חופשית

letter of admission

מכתב קבלה

admission of liability

הודאה באחריות

admission criteria

קריטריוני כניסה

admission free

כניסה בחינם

admission charge

תשלום כניסה

דוגמאות למשפטים

an admission of guilt.

הודאה באשמה

the country's admission to the UN.

ההצטרפות של המדינה לאו"ם

admission is by ticket only.

הכניסה בתשלום כרטיסים בלבד

an applicant for admission to a school

מועמד להגשה לבצלאה

admission by invitation only

הכניסה לפי הזמנה בלבד

Admission by ticket only.

הכניסה בתשלום כרטיסים בלבד

an ingenuous admission of responsibility.

הודאה תמימה באחריות

an application for admission (to school)

בקשה להגשה (לבצלאה)

an unwitting admission of guilt.

הודאה לא מודעת באשמה

The admission to the movie was five dollars.

הכניסה לסרט עלתה חמישה דולר

the gallery charges an admission fee.

הגלריה גובה דמי כניסה

the resignations were tantamount to an admission of guilt.

ההתפטרות שקולה להודאה באשמה

an ad interim admissions committee;

ועדת קבלה זמנית

Admission to the concert costs £5.

הכניסה לקונצרט עולה 5 ליש"ט

He gained admission into the association.

הוא התקבל לאגודה

He made an admission that he was the thief.

הוא הודה שהוא היה הגנב

her admission to the club; China's admission to the United Nations).

ההצטרפות שלה למועדון; ההצטרפות של סין לאו"ם

Admission is obtained by written application.

הכניסה מתקבלת באמצעות בקשה בכתב

דוגמאות מהעולם האמיתי

That is not an admission of guilt.

זו לא הודאה באשמה.

מקור: Modern Family - Season 07

Israeli officials would not discuss medical admissions from Gaza.

פקידי ממשל ישראליים לא היו מוכנים לדון בהכנסות רפואיות מעזה.

מקור: BBC Listening Collection October 2014

Meanwhile, hospitals are buckling under surging admissions.

בינתיים, בתי החולים מתקפחים תחת הכנסות גוברות.

מקור: PBS Interview Social Series

Therefore, there will be no admission of guilt.

לכן, לא תהיה הודאה באשמה.

מקור: Out of Control Season 3

Your uncle--Harold, is it-- who arranged your admission.

הדוד שלך--הראל, האם זה-- שארגן את הכנסתך.

מקור: TV series Person of Interest Season 3

The agreement is not an admission of liability by 3M.

ההסכם אינו הודאה באחריות של 3M.

מקור: The Economist (Summary)

Court documents show no admission of liability by the Prince.

מסמכי בית המשפט לא מראים הודאה באחריות של הנסיך.

מקור: BBC Listening Compilation February 2022

Ernest Cartledge oversees the admission of international students at Montgomery College.

ארנסט קרטלג' מכפיח את הכנסת סטודנטים בינלאומיים במכללת מונטגומרי.

מקור: VOA Standard English_Americas

You know, Michel, still, this is quite an admission for Iran.

אתה יודע, מישל, עדיין, זו הכרה משמעותית עבור איראן.

מקור: NPR News January 2020 Compilation

Separately, the NAACP opened a campaign to end legacy admissions nationwide.

בנפרד, ה-NAACP פתח קמפיין לסיים הכנסות ירושה ברחבי הארץ.

מקור: PBS English News

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו