buttoned-up

[ארה"ב]/[ˈbʌtn̩.ʌp]/
[בריטניה]/[ˈbʌt.ən.ʌp]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. רשמי ומרוחק בדemeanor; קשיח; מונח עם כפתורים.
adv. מונח עם כפתורים.

צירופים וביטויים

buttoned-up demeanor

ההaltung המבוססת על איזון

buttoned-up style

סגנון מוגדר

buttoned-up attitude

הaltung המבוססת על איזון

buttoned-up appearance

ה Ngoại hình המוגדר

דוגמאות למשפטים

she gave a buttoned-up presentation, avoiding any personal anecdotes.

היא ענתה בعرض מוכן, נמנעה ממספרים אישיים כלשהם.

his buttoned-up demeanor made it difficult to know what he was thinking.

ההתנהגות המוכנת שלו עשתה את זה קשה לדעת מה הוא חושב.

the company culture was very buttoned-up, discouraging casual conversation.

תרבות החברתית הייתה מאוד מוכנת, מונעת מאמירות רגילה.

despite the relaxed atmosphere, she remained buttoned-up and professional.

למרות האטמוספירה המגניבה, היא נשארה מוכנת ומקצועית.

he's a buttoned-up executive, focused solely on the bottom line.

הוא מנהל מוכן, ממוקד אך ורק בצד התחתון.

the buttoned-up politician avoided answering the question directly.

הسياسي המוכן נמנעה לענות על השאלה ישירות.

she prefers a buttoned-up style of dress, favoring tailored suits.

היא מעדיפה סגנון לבוש מוכן, מעדיפה מכנסי שילוב.

the buttoned-up approach to business can stifle creativity.

הגישה המוכנת לניהול יכולה לפגוע באומץ.

he was known for his buttoned-up attitude and meticulous attention to detail.

הוא ידוע על תדמיתו המוכנת ותשומת ל细ה המeticulous.

the buttoned-up office environment felt cold and impersonal.

הסביבה המكتبית המוכנת הרגישה קרירה ובלתי אישית.

even at the party, he maintained a buttoned-up facade.

גם בפ티, הוא שמר על פסיל מוכן.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו