| Third Person Singular | castigates |
| Past Tense | castigated |
| Past Participle | castigated |
| Plural | castigates |
| Present Participle | castigating |
he was castigated for not setting a good example.
הוא סבל מנזיפה בשל שלא הדגים התנהגות טובה.
people publicly castigated for past mendacity.
אנשים סבלו מנזיפה פומבית בשל שקרים מהעבר.
The judge castigated the attorney for badgering the witness.
השופט נזף בעורך הדין על הטרדת העד.
The principal castigate the student who have insult their teacher.
המנהל נידה את התלמידים שהעליבו את המורה שלהם.
The film mercilessly castigates the old society.
הסרט מציג בצורה חסרת רחמים ביקורת על החברה הישנה.
dissentient voices were castigated as ‘hopeless bureaucrats’.
קולות מנוגדים זועזעו כ"פקידים חסרי תקווה"
Heartless Castigate ,Mordacious Innuendo——logic analysis of "Homeless" " capitalist henchman
נזיפה חסרת לב, רמזים מרושעים - ניתוח לוגי של "חסר בית" "עוזר קפיטליסט"
He castigated the secretaries for their sloppy job of filing.
הוא נידה את מזכירות בשל עבודתם הלקויה במיון.
I am appalled that one so - called authority could castigate thousands of successful , worthwhile programs.
אני נדהם שאדם בעל מעמד - כביכול - יכול לגמול אלפי תוכניות מוצלחות וראויות.
This happened to poor Catherine of Braganza at her wedding to Charles II of Britain in 1662, when her pink farthingale was castigated as dowdy.
זה קרה לגברת קתרין מברגנזה במהלך נישואיה לקרל השני מבריטניה בשנת 1662, כאשר חלוקת הפיניפון הוורודה שלה סבלה מביקורת בשל מראה מיושן.
7. This happened to poor Catherine of Braganza at her wedding to Charles II of Britain in 1662, when her pink farthingale was castigated as dowdy.
7. זה קרה לגברת קתרין מברגנזה במהלך נישואיה לקרל השני מבריטניה בשנת 1662, כאשר חלוקת הפיניפון הוורודה שלה סבלה מביקורת בשל מראה מיושן.
Mr Thorne says it both " celebrates and castigates" baby-boomers.
מר תורן אומר שזה גם "חוגג ומתעסק" עם דור התינוקות.
מקור: The Economist (Summary)Donald Trump has castigated Facebook for suspending his account until at least January 2023.
דונלד טראמפ גינה את פייסבוק על השעיית חשבונו לפחות עד ינואר 2023.
מקור: BBC Listening Compilation June 2021Castigating restaurateurs for offering them is as silly as berating directors for making superhero films.
גינוי של בעלי מסעדות על הצעתם מטופש כמו נזיפת במאים על הפקת סרטי גיבורי על.
מקור: The Economist (Summary)While he castigated migrants, the president did not bring up the boy's death hours earlier.
בעודו גינה מהגרים, הנשיא לא העלה את הנושא של מותו של הילד מספר שעות קודם לכן.
מקור: New York TimesThis Cameron would come out fighting against Mr Miliband's interventionist populism, castigating the Labour leader for threatening the industries he seeks to improve.
קמרון זה היה יוצא להילחם נגד הפופוליזם ההתערבותי של מר מילבנד, מוקיע את מנהיג הלייבור על איום על התעשיות שהוא מבקש לשפר.
מקור: The Economist - ComprehensiveIndependent observers, supported by the Southern African Development Community, a regional club which had previously whitewashed elections in Zimbabwe, castigated the conduct of the poll.
צופים עצמאיים, בתמיכת הקהילה לפיתוח בדרום אפריקה, מועדון אזורי שקילם בעבר בחירות בזימבבואה, גינו את התנהלות הבחירות.
מקור: The Economist (Summary)Refused a licence more than once, he has been castigated for the perceived crassness of his music, his failure to pass a classical vocal test and inability to file the right paperwork.
סורב רישיון יותר מפעם אחת, הוא סבל מביקורת על חוסר הטעם הנתפס במוזיקה שלו, כישלונתו לעבור מבחן שירה קלאסי וחוסר היכולת שלו להגיש את הניירת המתאימה.
מקור: The Economist Culturehe was castigated for not setting a good example.
הוא סבל מנזיפה בשל שלא הדגים התנהגות טובה.
people publicly castigated for past mendacity.
אנשים סבלו מנזיפה פומבית בשל שקרים מהעבר.
The judge castigated the attorney for badgering the witness.
השופט נזף בעורך הדין על הטרדת העד.
The principal castigate the student who have insult their teacher.
המנהל נידה את התלמידים שהעליבו את המורה שלהם.
The film mercilessly castigates the old society.
הסרט מציג בצורה חסרת רחמים ביקורת על החברה הישנה.
dissentient voices were castigated as ‘hopeless bureaucrats’.
קולות מנוגדים זועזעו כ"פקידים חסרי תקווה"
Heartless Castigate ,Mordacious Innuendo——logic analysis of "Homeless" " capitalist henchman
נזיפה חסרת לב, רמזים מרושעים - ניתוח לוגי של "חסר בית" "עוזר קפיטליסט"
He castigated the secretaries for their sloppy job of filing.
הוא נידה את מזכירות בשל עבודתם הלקויה במיון.
I am appalled that one so - called authority could castigate thousands of successful , worthwhile programs.
אני נדהם שאדם בעל מעמד - כביכול - יכול לגמול אלפי תוכניות מוצלחות וראויות.
This happened to poor Catherine of Braganza at her wedding to Charles II of Britain in 1662, when her pink farthingale was castigated as dowdy.
זה קרה לגברת קתרין מברגנזה במהלך נישואיה לקרל השני מבריטניה בשנת 1662, כאשר חלוקת הפיניפון הוורודה שלה סבלה מביקורת בשל מראה מיושן.
7. This happened to poor Catherine of Braganza at her wedding to Charles II of Britain in 1662, when her pink farthingale was castigated as dowdy.
7. זה קרה לגברת קתרין מברגנזה במהלך נישואיה לקרל השני מבריטניה בשנת 1662, כאשר חלוקת הפיניפון הוורודה שלה סבלה מביקורת בשל מראה מיושן.
Mr Thorne says it both " celebrates and castigates" baby-boomers.
מר תורן אומר שזה גם "חוגג ומתעסק" עם דור התינוקות.
מקור: The Economist (Summary)Donald Trump has castigated Facebook for suspending his account until at least January 2023.
דונלד טראמפ גינה את פייסבוק על השעיית חשבונו לפחות עד ינואר 2023.
מקור: BBC Listening Compilation June 2021Castigating restaurateurs for offering them is as silly as berating directors for making superhero films.
גינוי של בעלי מסעדות על הצעתם מטופש כמו נזיפת במאים על הפקת סרטי גיבורי על.
מקור: The Economist (Summary)While he castigated migrants, the president did not bring up the boy's death hours earlier.
בעודו גינה מהגרים, הנשיא לא העלה את הנושא של מותו של הילד מספר שעות קודם לכן.
מקור: New York TimesThis Cameron would come out fighting against Mr Miliband's interventionist populism, castigating the Labour leader for threatening the industries he seeks to improve.
קמרון זה היה יוצא להילחם נגד הפופוליזם ההתערבותי של מר מילבנד, מוקיע את מנהיג הלייבור על איום על התעשיות שהוא מבקש לשפר.
מקור: The Economist - ComprehensiveIndependent observers, supported by the Southern African Development Community, a regional club which had previously whitewashed elections in Zimbabwe, castigated the conduct of the poll.
צופים עצמאיים, בתמיכת הקהילה לפיתוח בדרום אפריקה, מועדון אזורי שקילם בעבר בחירות בזימבבואה, גינו את התנהלות הבחירות.
מקור: The Economist (Summary)Refused a licence more than once, he has been castigated for the perceived crassness of his music, his failure to pass a classical vocal test and inability to file the right paperwork.
סורב רישיון יותר מפעם אחת, הוא סבל מביקורת על חוסר הטעם הנתפס במוזיקה שלו, כישלונתו לעבור מבחן שירה קלאסי וחוסר היכולת שלו להגיש את הניירת המתאימה.
מקור: The Economist Cultureחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו