| Third Person Singular | condescends |
| Past Tense | condescended |
| Past Participle | condescended |
| Present Participle | condescending |
a condescending attitude
גישה של התנשאות
take care not to condescend to your reader.
הקפידו לא להתנשא כלפי הקורא שלכם.
hate to be condescended to
שונא שיתנזרו כלפיו
Would you condescend to accompany me?
האם תתבייש ללוות אותי?
he acknowledged their presence with a condescending sneer.
הוא הכיר בנוכחותם בחיוך מתנשא.
The king condescended to eat with the beggars.
המלך התרשה לאכול עם השוטים.
won't condescend to acknowledge his rival's greeting;
לא יטרח להכיר בברכתו של יריבו;
He never condescends to speak to me.
הוא אף פעם לא מתרצה לדבר איתי.
I saw that he had condescended to me.
ראיתי שהוא התנער ממני.
It is said the general condescended to eat with the soldiers every Sunday.
אומרים שהגנרל התרשה לאכול עם החיילים בכל יום ראשון.
The king condescended to take advice from his servants.
המלך התרשה לקבל עצות מהמשרתים שלו.
we'll be waiting for twenty minutes before she condescends to appear.
נחכה עשרים דקות לפני שהיא תטרח להופיע.
I didn’t like his tone of voice; I felt he was being condescending.
לא אהבתי את גוון קולו; הרגשתי שהוא מתנשא.
He tends to adopt a condescending manner when talking to young women.
הוא נוטה לאמץ גישה מתנשאת כשמדבר עם נשים צעירות.
and sometimes condescending to act a part on the theatre of superstition, they concealed the sentiments of an atheist under the sacerdotal robes.
ולפעמים מתנזלים לשחק תפקיד בתיאטרון של אמונות תפלות, הם הסתירו את רגשותיו של אתאיסט תחת גלימות הכמרים.
"Mrs Smith is always condescending, so her neighbours keep her at arm's length."
גברת סמית' תמיד מתנשאת, לכן השכנים שלה שומרים עליה מרחק.
I want to know why the press focus their bile on Mourinho and Chelsea and let this arrogant condescending tosspot get away with risking the future of our national game - no questions asked?
אני רוצה לדעת מדוע העיתונות מתמקדת ברוע לב שלהם כלפי מוריניו וצ'לסי ומאפשרת לאידיוט המתנשא והיהיר הזה לברוח עם הסיכון לעתיד המשחק הלאומי שלנו - בלי שאלות?
a condescending attitude
גישה של התנשאות
take care not to condescend to your reader.
הקפידו לא להתנשא כלפי הקורא שלכם.
hate to be condescended to
שונא שיתנזרו כלפיו
Would you condescend to accompany me?
האם תתבייש ללוות אותי?
he acknowledged their presence with a condescending sneer.
הוא הכיר בנוכחותם בחיוך מתנשא.
The king condescended to eat with the beggars.
המלך התרשה לאכול עם השוטים.
won't condescend to acknowledge his rival's greeting;
לא יטרח להכיר בברכתו של יריבו;
He never condescends to speak to me.
הוא אף פעם לא מתרצה לדבר איתי.
I saw that he had condescended to me.
ראיתי שהוא התנער ממני.
It is said the general condescended to eat with the soldiers every Sunday.
אומרים שהגנרל התרשה לאכול עם החיילים בכל יום ראשון.
The king condescended to take advice from his servants.
המלך התרשה לקבל עצות מהמשרתים שלו.
we'll be waiting for twenty minutes before she condescends to appear.
נחכה עשרים דקות לפני שהיא תטרח להופיע.
I didn’t like his tone of voice; I felt he was being condescending.
לא אהבתי את גוון קולו; הרגשתי שהוא מתנשא.
He tends to adopt a condescending manner when talking to young women.
הוא נוטה לאמץ גישה מתנשאת כשמדבר עם נשים צעירות.
and sometimes condescending to act a part on the theatre of superstition, they concealed the sentiments of an atheist under the sacerdotal robes.
ולפעמים מתנזלים לשחק תפקיד בתיאטרון של אמונות תפלות, הם הסתירו את רגשותיו של אתאיסט תחת גלימות הכמרים.
"Mrs Smith is always condescending, so her neighbours keep her at arm's length."
גברת סמית' תמיד מתנשאת, לכן השכנים שלה שומרים עליה מרחק.
I want to know why the press focus their bile on Mourinho and Chelsea and let this arrogant condescending tosspot get away with risking the future of our national game - no questions asked?
אני רוצה לדעת מדוע העיתונות מתמקדת ברוע לב שלהם כלפי מוריניו וצ'לסי ומאפשרת לאידיוט המתנשא והיהיר הזה לברוח עם הסיכון לעתיד המשחק הלאומי שלנו - בלי שאלות?
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו