patronize

[ארה"ב]/ˈpætrənaɪz/
[בריטניה]/ˈpeɪtrənaɪz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. להתייחס עם תחושת עליונות, להתנשא; להיות לקוח של, לבקר לעיתים קרובות
צורות המילה
Present Participlepatronizing
Past Tensepatronized
Third Person Singularpatronizes
Past Participlepatronized

דוגמאות למשפטים

local churches and voluntary organizations were patronized by the family.

כנסיות מקומיות וארגונים התנדבותיים זכו בחסות המשפחה.

She felt offended when he spoke to her in a patronizing tone.

היא הרגישה פגועה כשהוא דיבר אליה בגון מזלזל.

I refuse to patronize businesses that exploit their workers.

אני מסרב לתמוך בעסקים המנצלים את העובדים שלהם.

He always tries to patronize me by explaining things I already know.

הוא תמיד מנסה לגחך עליי על ידי הסבר של דברים שאני כבר יודע.

Don't patronize me with your false sympathy.

אל תנסה לגחך עליי עם ההזדהות המזויפת שלך.

She didn't appreciate his patronizing attitude towards her work.

היא לא העריכה את הגישה המזלזלת שלו כלפי העבודה שלה.

I don't want to be patronized; I want to be treated as an equal.

אני לא רוצה שיתייחסו אלי בזלזול; אני רוצה שיתייחסו אלי כשווה.

The company's attempt to patronize customers with flashy advertisements backfired.

הניסיון של החברה לגחך על הלקוחות עם פרסומות מנצנצות השתבש.

She refused to be patronized and demanded to be taken seriously.

היא סירבה שיתייחסו אליה בזלזול ודרשה שיקחו אותה ברצינות.

His patronizing tone made her feel belittled and disrespected.

הטון המזלזל שלו גרם לה להרגיש נחותה ולא מכובדת.

I don't appreciate being patronized; treat me like an adult.

אני לא מעריך שמתייחסים אלי בזלזול; התייחסו אלי כמו מבוגר.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו