marine corps
חיל נחתים
medical corps
חיל רפואי
signal corps
חיל תקשורת
corps of engineers
חיל ההנדסה
the esprit de corps of a football team.
רוח הקבוצה של קבוצת כדורגל.
The transport corps is ancillary to the infantry.
חיל ההובלה הוא עזר לרגלים.
The medical corps were cited for bravery in combat.
הקורפוס הרפואי צוין על אומץ לבו בקרב.
A corps of doctors arrived to inoculate the recruits.
קבוצה של רופאים הגיעו לחסן את המגויסים.
corpses laid out on cold mortuary slabs
גופות שוכבות על משטחי בית קברות קרים.
The living soldiers put corpses together and burned them.
החיילים החיים הניחו גופות יחד ושרופו אותם.
journalistic practices unacceptable to the aboveground press; an aboveground corps of 20,000 priests in Poland.
פרקטיקות עיתונאיות שאינן מקובלות על העיתונות העילית; קבוצה עילית של 20,000 כמרים בפולין.
A rebellion in the officer corps led to chaos in the armed forces. Arevolution is the overthrow of one government and its replacement with another:
מרד בקבוצת הקצינים הוביל לכאוס בכוחות המזוינים. מהפכה היא ההפלה של ממשלה אחת והחלפתה באחרת:
Roger Gauthier, a hydrologist with the U.S.Army Corps of Engineers said even heavy snowfall in January and February may not be enough to replenish the water lost.
רוג'ה גוטייה, הידרולוג מהכוחות ההנדסיים של צבא ארה"ב אמר שאפילו שלג כבד בינואר ובפברואר עשוי להיות לא מספיק כדי להחזיר את המים שאבדו.
The statue of General Sedgwick, cast from cannons captured by the VI Corps which he commanded during the Civil War, has rowel spurs that turn.
הפסל של הגנרל סדגויק, שיוצר מתותחים שנכבשו על ידי כוחות VI שפיקדו עליהם במהלך מלחמת האזרחים, יש לו קורנלים שמתהפכים.
Esprit de corps. - Yeah. Esprit de corps.
רוח קבוצתית. - כן. רוח קבוצתית.
מקור: The Evolution of English VocabularyI felt like I'd just joined the corps of engineers!
הרגשתי כאילו רק הצטרפתי לגדוד ההנדסה!
מקור: Classic moviesThe Mac team, he liked to emphasize, was a special corps with an exalted mission.
קבוצת המק, כפי שהוא אהב להדגיש, הייתה גדוד מיוחד עם משימה נשגבת.
מקור: Steve Jobs BiographyThe marine corps will carry out live-fire drills.
הקורפוס המריני ישתתף בתרגילים לירי חי.
מקור: CCTV ObservationsEsprit de corps is a fancy way of saying team spirit.
רוח קבוצתית היא דרך מתוחכמת להגיד רוח צוות.
מקור: VOA Special September 2019 CollectionThen farm wagons, ox carts and even private carriages commandeered by the medical corps.
אז עגלות חקלאיות, עגלות שוורים ואפילו כרכרות פרטיות שנתפסו על ידי הקורפוס הרפואי.
מקור: Gone with the WindBut the expeditionary corps will have to abandon Narvik.
אבל הקורפוס המשלחתי יצטרך לנטוש את נרביק.
מקור: The Apocalypse of World War IIIt was the 12th such meeting of corps commanders.
זה היה הפגישה ה-12 כזו של מפקדי הקורפוס.
מקור: CRI Online August 2021 CollectionAnd on Nov. 10th 1775 the marine corps was born.
וב-10 בנובמבר 1775 הקורפוס המריני הוקם.
מקור: CNN Listening Compilation May 2013This is the same subscription service that news corps The Daily uses.
זהו אותו שירות מנויים שבו משתמשת חברת החדשות ניוס קורפ.
מקור: Technology Trendsmarine corps
חיל נחתים
medical corps
חיל רפואי
signal corps
חיל תקשורת
corps of engineers
חיל ההנדסה
the esprit de corps of a football team.
רוח הקבוצה של קבוצת כדורגל.
The transport corps is ancillary to the infantry.
חיל ההובלה הוא עזר לרגלים.
The medical corps were cited for bravery in combat.
הקורפוס הרפואי צוין על אומץ לבו בקרב.
A corps of doctors arrived to inoculate the recruits.
קבוצה של רופאים הגיעו לחסן את המגויסים.
corpses laid out on cold mortuary slabs
גופות שוכבות על משטחי בית קברות קרים.
The living soldiers put corpses together and burned them.
החיילים החיים הניחו גופות יחד ושרופו אותם.
journalistic practices unacceptable to the aboveground press; an aboveground corps of 20,000 priests in Poland.
פרקטיקות עיתונאיות שאינן מקובלות על העיתונות העילית; קבוצה עילית של 20,000 כמרים בפולין.
A rebellion in the officer corps led to chaos in the armed forces. Arevolution is the overthrow of one government and its replacement with another:
מרד בקבוצת הקצינים הוביל לכאוס בכוחות המזוינים. מהפכה היא ההפלה של ממשלה אחת והחלפתה באחרת:
Roger Gauthier, a hydrologist with the U.S.Army Corps of Engineers said even heavy snowfall in January and February may not be enough to replenish the water lost.
רוג'ה גוטייה, הידרולוג מהכוחות ההנדסיים של צבא ארה"ב אמר שאפילו שלג כבד בינואר ובפברואר עשוי להיות לא מספיק כדי להחזיר את המים שאבדו.
The statue of General Sedgwick, cast from cannons captured by the VI Corps which he commanded during the Civil War, has rowel spurs that turn.
הפסל של הגנרל סדגויק, שיוצר מתותחים שנכבשו על ידי כוחות VI שפיקדו עליהם במהלך מלחמת האזרחים, יש לו קורנלים שמתהפכים.
Esprit de corps. - Yeah. Esprit de corps.
רוח קבוצתית. - כן. רוח קבוצתית.
מקור: The Evolution of English VocabularyI felt like I'd just joined the corps of engineers!
הרגשתי כאילו רק הצטרפתי לגדוד ההנדסה!
מקור: Classic moviesThe Mac team, he liked to emphasize, was a special corps with an exalted mission.
קבוצת המק, כפי שהוא אהב להדגיש, הייתה גדוד מיוחד עם משימה נשגבת.
מקור: Steve Jobs BiographyThe marine corps will carry out live-fire drills.
הקורפוס המריני ישתתף בתרגילים לירי חי.
מקור: CCTV ObservationsEsprit de corps is a fancy way of saying team spirit.
רוח קבוצתית היא דרך מתוחכמת להגיד רוח צוות.
מקור: VOA Special September 2019 CollectionThen farm wagons, ox carts and even private carriages commandeered by the medical corps.
אז עגלות חקלאיות, עגלות שוורים ואפילו כרכרות פרטיות שנתפסו על ידי הקורפוס הרפואי.
מקור: Gone with the WindBut the expeditionary corps will have to abandon Narvik.
אבל הקורפוס המשלחתי יצטרך לנטוש את נרביק.
מקור: The Apocalypse of World War IIIt was the 12th such meeting of corps commanders.
זה היה הפגישה ה-12 כזו של מפקדי הקורפוס.
מקור: CRI Online August 2021 CollectionAnd on Nov. 10th 1775 the marine corps was born.
וב-10 בנובמבר 1775 הקורפוס המריני הוקם.
מקור: CNN Listening Compilation May 2013This is the same subscription service that news corps The Daily uses.
זהו אותו שירות מנויים שבו משתמשת חברת החדשות ניוס קורפ.
מקור: Technology Trendsחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו