curate an exhibition
לתכנן תערוכה
curate a collection
לתכנן אוסף
curate content
לתכנן תוכן
curate a playlist
לתכנן רשימת השמעה
this book is a bit of a curate's egg.
הספר הזה הוא קצת כמו ביצת של שומר.
both exhibitions are curated by the Centre's director.
שתי התערוכות מותאמות על ידי מנהל המרכז.
She curated an art exhibition featuring local artists.
היא יצרה תערוכה של אמנות עם אמנים מקומיים.
He curated a playlist of relaxing music for the party.
הוא יצר רשימת השמעה של מוזיקה מרגיעה למסיבה.
The museum hired her to curate their new photography collection.
המוזיאון שכרו אותה כדי ליצור את אוסף הצילום החדש שלהם.
They curated a selection of vintage clothing for the fashion show.
הם יצרו מבחר של בגדים וינטג' לתצוגת האופנה.
She curates the company's social media accounts.
היא מותאמת את חשבונות המדיה החברתית של החברה.
The bookstore asked him to curate a display of best-selling books.
חנות הספרים ביקשה ממנו ליצור תצוגה של ספרים רבי מכר.
He curated a collection of rare books for the library.
הוא יצר אוסף של ספרים נדירים עבור הספרייה.
The chef curated a special menu for the anniversary dinner.
השף יצר תפריט מיוחד לארוחת השנה.
She curates a blog about sustainable living.
היא מותאמת בלוג על אורח חיים בר קיימא.
They curated an exhibition of modern sculpture at the gallery.
הם יצרו תערוכה של פיסול מודרני בגלריה.
Mr Nicholls was a good curate, but that was all.
מר ניקולס היה כומר טוב, אבל זה היה הכל.
מקור: The Story of the Brontë Family'That's because you don't have a good curate, papa.
זה בגלל שאין לך כומר טוב, אבא.
מקור: The Story of the Brontë FamilyMy curate died, and Aunt Branwell became very ill.
הכומר שלי מת, ודודה ברנוול הזדקקה מאוד.
מקור: The Story of the Brontë FamilyLet's pretend you're curating a dinner party.
בואו נדמיין שאתם עורכים מסיבת ערב.
מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt's having no vocation and curating yourself online.
זה לא משימתי ועיצוב עצמי באינטרנט.
מקור: The Atlantic Monthly (Article Edition)I think her new novel is a curate's egg.
אני חושב שהרומן החדש שלה הוא ביצת כומר.
מקור: BBC Authentic EnglishLike when I said that restaurant was a curate's egg.
כמו כשדיברתי על כך שהמסעדה הייתה ביצת כומר.
מקור: BBC Authentic EnglishThen the vicar left and a keen new curate arrived, who was a far more yes, or no, person.
אז הויקאר עזב והגיע כומר חדש ונלה, שהיה אדם הרבה יותר כן או לא.
מקור: BBC Listening September 2015 CollectionWe're talking about the expression " curate's egg" .
אנחנו מדברים על הביטוי "ביצת כומר".
מקור: BBC Authentic EnglishKeep your aging parents near by and curate a special group of friends.
שמרו על ההורים המזדקנים שלכם קרובים ועצבו קבוצה מיוחדת של חברים.
מקור: CNN 10 Student English May 2019 Collectioncurate an exhibition
לתכנן תערוכה
curate a collection
לתכנן אוסף
curate content
לתכנן תוכן
curate a playlist
לתכנן רשימת השמעה
this book is a bit of a curate's egg.
הספר הזה הוא קצת כמו ביצת של שומר.
both exhibitions are curated by the Centre's director.
שתי התערוכות מותאמות על ידי מנהל המרכז.
She curated an art exhibition featuring local artists.
היא יצרה תערוכה של אמנות עם אמנים מקומיים.
He curated a playlist of relaxing music for the party.
הוא יצר רשימת השמעה של מוזיקה מרגיעה למסיבה.
The museum hired her to curate their new photography collection.
המוזיאון שכרו אותה כדי ליצור את אוסף הצילום החדש שלהם.
They curated a selection of vintage clothing for the fashion show.
הם יצרו מבחר של בגדים וינטג' לתצוגת האופנה.
She curates the company's social media accounts.
היא מותאמת את חשבונות המדיה החברתית של החברה.
The bookstore asked him to curate a display of best-selling books.
חנות הספרים ביקשה ממנו ליצור תצוגה של ספרים רבי מכר.
He curated a collection of rare books for the library.
הוא יצר אוסף של ספרים נדירים עבור הספרייה.
The chef curated a special menu for the anniversary dinner.
השף יצר תפריט מיוחד לארוחת השנה.
She curates a blog about sustainable living.
היא מותאמת בלוג על אורח חיים בר קיימא.
They curated an exhibition of modern sculpture at the gallery.
הם יצרו תערוכה של פיסול מודרני בגלריה.
Mr Nicholls was a good curate, but that was all.
מר ניקולס היה כומר טוב, אבל זה היה הכל.
מקור: The Story of the Brontë Family'That's because you don't have a good curate, papa.
זה בגלל שאין לך כומר טוב, אבא.
מקור: The Story of the Brontë FamilyMy curate died, and Aunt Branwell became very ill.
הכומר שלי מת, ודודה ברנוול הזדקקה מאוד.
מקור: The Story of the Brontë FamilyLet's pretend you're curating a dinner party.
בואו נדמיין שאתם עורכים מסיבת ערב.
מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt's having no vocation and curating yourself online.
זה לא משימתי ועיצוב עצמי באינטרנט.
מקור: The Atlantic Monthly (Article Edition)I think her new novel is a curate's egg.
אני חושב שהרומן החדש שלה הוא ביצת כומר.
מקור: BBC Authentic EnglishLike when I said that restaurant was a curate's egg.
כמו כשדיברתי על כך שהמסעדה הייתה ביצת כומר.
מקור: BBC Authentic EnglishThen the vicar left and a keen new curate arrived, who was a far more yes, or no, person.
אז הויקאר עזב והגיע כומר חדש ונלה, שהיה אדם הרבה יותר כן או לא.
מקור: BBC Listening September 2015 CollectionWe're talking about the expression " curate's egg" .
אנחנו מדברים על הביטוי "ביצת כומר".
מקור: BBC Authentic EnglishKeep your aging parents near by and curate a special group of friends.
שמרו על ההורים המזדקנים שלכם קרובים ועצבו קבוצה מיוחדת של חברים.
מקור: CNN 10 Student English May 2019 Collectionחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו