divulger

[ארה"ב]/[ˈdɪvʌlɡə]/
[בריטניה]/[ˈdɪvʌlɡər]/

תרגום

n. אדם החושף מידע; אדם שמגלה סודות.
v. לחשוף מידע, במיוחד סודות; לחשוף מידע חסוי.

צירופים וביטויים

key divulger

מגלה מפתח

chief divulger

מגלה ראשי

divulger's role

תפקידו של המגלה

unwilling divulger

מגלה לא רצוי

divulger identified

המגלה זוהה

potential divulger

מגלה פוטנציאלי

divulger confessed

המגלה הודה

trusted divulger

מגלה מהימן

דוגמאות למשפטים

the whistleblower was a key divulger of the company's illegal activities.

החושף היה גולֵי מָאוֹר מַרכָּזי של פעילויות בלתי חוקיות של החברה.

he was a reluctant divulger of information, preferring to keep secrets.

הוא היה גולֵי מָאוֹר לא רצוי של מידע, מעדיף לשמור על סודות.

the journalist sought a reliable divulger within the government.

העיתונאי חיפש גולֵי מָאוֹר אמין בתוך הממשלה.

she was a careful divulger, choosing her words with precision.

היא הייתה גולֵי מָאוֹר זהירה, בוחרת את מילותיה בדיוק.

the accidental divulger faced serious consequences for their actions.

הגולֵי מָאוֹר האקראי התמודד עם השלכות חמורות על מעשיו.

he acted as a trusted divulger to the investigative team.

הוא שימש כגולֵי מָאוֹר מהימן עבור צוות החקירה.

the lawyer warned the client against being a divulger of sensitive data.

העורך דין הזהיר את הלקוח מפני היותו גולֵי מָאוֹר של נתונים רגישים.

the anonymous divulger provided crucial evidence to the authorities.

הגולֵי מָאוֹר האנונימי סיפק ראיות חיוניות לרשויות.

she became a prominent divulger of the political scandal.

היא הפכה לגולֵי מָאוֹר בולט של השערורייה הפוליטית.

the company sought to identify the source, the divulger of their trade secrets.

החברה חיפשה לזהות את המקור, את הגולֵי מָאוֹר של סודות המסחר שלהם.

he was a habitual divulger, often sharing confidential details.

הוא היה גולֵי מָאוֹר הרגלי, לעתים קרובות משתף פרטים חסויים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו