cheer

[ארה"ב]/tʃɪə/
[בריטניה]/tʃɪr/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לצעוק בשמחה; לגרום לאושר
n. צעקת שמחה; אושר
vi. לצעוק בשמחה; להרגיש שמח
צורות המילה
Third Person Singularcheers
Present Participlecheering
Past Tensecheered
Past Participlecheered
Pluralcheers

צירופים וביטויים

cheer up

התאושש

cheerful smile

חיוך עליז

cheer on

לעודד

spread cheer

להפיץ שמחה

cheering crowd

קהל מעודד

cheer for

להריע עבור

good cheer

שמחה טובה

cheer you up

להרים לך את מצב הרוח

דוגמאות למשפטים

three cheers and a tiger

שלוש שאגות ונמר

be reverberated with cheers and firecrackers

להדהד בשמחה וזיקוקים

We cheered the triumphant team.

חגגנו בשמחה את הקבוצה המנצחת.

she cheered from the sidelines.

היא חגגה מהצדדים.

MPs rose to cheer the Chancellor.

חברי הפרלמנט קמו כדי לחגוג את הקנצלר.

a tremendous cheer from the audience.

שמחה עצומה מהקהל.

three cheers for the winners!.

שלוש שאגות למנצחים!.

the reluctant cheers began to crescendo.

השמחה המיואשת החלה לעלות.

this cheered me up no end.

זה בהחלט הרים את מצב רוחי.

holiday cheer; holiday travelers.

שמחה בחג; מטיילים בחג.

everybody was cheering and upping their glasses.

כולם חגגו והרימו את כוסותיהם.

the audience cheered and whistled.

הקהל חגג ושירק.

Let's give three cheers for the visitors.

בואו נחגוג בשמחה את האורחים.

Everyone was cheered by the good news.

כולם שמחו לשמוע את החדשות הטובות.

They lead the crowd in cheering for the school's team.

הם הובילו את הקהל לחגוג עבור קבוצת בית הספר.

a warm fire that cheered us.

אח חם שהעלה את מצב רוחנו.

A cheer went up in the hall.

שמחה פרצה באולם.

The speaker was cheered to the echo.

הדובר חגג עד כדי כך שהדהד.

דוגמאות מהעולם האמיתי

He walked across the stage as the audience cheered.

הוא צעד על הבמה בזמן שהקהל מריע.

מקור: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

You hear those cheers? Those are for me.

אתה שומע את הריעוע? הם בשבילי.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Well, uh, maybe this'll cheer you up.

ובכן, אולי זה ישמח אותך.

מקור: Our Day This Season 1

Cheers to the sandwiches. - Cheers to the sandwiches.

בריאות לכריכים. - בריאות לכרכים.

מקור: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

Not just for spreading holiday cheer – but also for list makers.

לא רק להפצת שמחה בחג - אלא גם ליוצרי רשימות.

מקור: Obama's weekly television address.

I wish I knew how to cheer you up.

אני מאחל לדעת איך לעודד אותך.

מקור: Grandpa and Grandma's grammar class

And when he did that, there was a huge cheer.

וכשהוא עשה את זה, היה ריעוע עצום.

מקור: NPR News January 2019 Compilation

The next day, she was being cheered in New York.

ביום הבא, היא עוררה התפעלות בניו יורק.

מקור: Listen to this 3 Advanced English Listening

Nearly killed me. And it didn't cheer you up.

כמעט הרג אותי. וזה לא שימח אותך.

מקור: Goodbye, Christopher Robin.

And I don't know how to cheer him up.

ואני לא יודע איך לעודד אותו.

מקור: Grandpa and Grandma's grammar class

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו