fendre

[ארה"ב]/fɒ̃dr/
[בריטניה]/fɑ̃dr/

תרגום

v. לחתוך או לבקוע משהו בכוח

צירופים וביטויים

fendre le cœur

לשבור את הלב

fendre l'air

לשבור את האוויר

fendre la foule

לשבור את ההמון

fendre les flots

לשבור את הגלים

fendre le silence

לשבור את השקט

fendre les eaux

לשבור את המים

fendre la roche

לשבור את האבן

fendre en deux

לשבור לשניים

דוגמאות למשפטים

the lumberjack spent the morning fendant le bois into manageable pieces.

ה樵夫 בילה את המساء בפדן את העץ לחתיכות ניתנות לניהול.

her cruel words fendirent le cœur of everyone who heard them.

словата הגרועות שלה פידניר את הלב של כל מי ששמעו אותן.

the boat fendit les vagues as it raced across the lake.

הסירה פידנה את הגליםขณะ שהיא רצה על פני 호수.

the arrow fendit l'air with a sharp whistling sound.

החץ פידן את האוויר עם קול צווחת חד.

the champion fendit la foule to reach the winner's podium.

הчемпиון פידן את המבוך כדי להגיע לפסל הזוכה.

lightning fendit le ciel, illuminating the dark night.

סופר פידן את השמיים, מאיר את הלילה האפלולי.

the mason must fendre la pierre with precision tools.

המASON חייב פידר את האבן עם כלים מדויקים.

the scream fendit le silence of the empty hallway.

הצעקה פידנה את השקט של המסדרת הריקה.

the experienced woodcutter could fendre n'importe quel bois with ease.

ה经验豐富的樵夫 יכול פידר כל עץ בקלות.

his unexpected kindness fendit all expectations at the fundraiser.

הנדיבות הלא צפויות שלו פידנה את כל הציפיות בהפקר.

the knife's blade fendit smoothly through the ripe fruit.

הסכין פידנה חלקה דרך הירקות המבושלים.

they fendent le bois every autumn for the winter fireplace.

הם פידנוט את העץ כל 秋天 עבור hearth של החורף.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו