flare-up

[ארה"ב]/[ˈfleə.ʌp]/
[בריטניה]/[ˈfler.ʌp]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n.העמקה פתאומית בעוצמת מחלה או מצב; התפרצות או התגברות פתאומית של רגש או פעילות.
v.להתגבר או להחמיר בפתאומיות בעוצמה או בפעילות.
Word Forms
Pluralflare-ups

צירופים וביטויים

flare-up again

התלקחות שוב

flare-up risk

סיכון להתלקחות

flare-up period

תקופת התלקחות

flare-up caused

התלקחות נגרמת

flare-up prevention

מניעת התלקחות

flare-up symptoms

תסמיני התלקחות

flare-up occurred

התלקחות התרחשה

flare-ups happen

התלקחויות קורות

avoid flare-up

הימנע מהתלקחות

דוגמאות למשפטים

the patient experienced a sudden flare-up of their arthritis.

החולה חווה התפרצות פתאומית של דלקת המפרקים שלו.

there was a flare-up of violence following the protest.

הייתה התפרצות של אלימות בעקבות ההפגנה.

we're hoping to prevent any further flare-ups of the disease.

אנחנו מקווים למנוע התפרצויות נוספות של המחלה.

the conflict saw a worrying flare-up between the two nations.

הסכסוך ראה התפרצות מדאיגה בין שתי המדינות.

his skin condition had a flare-up due to sun exposure.

המצב של העור שלו סבל מהתפרצות עקב חשיפה לשמש.

the volcano had a minor flare-up after years of dormancy.

לשמש הייתה התפרצות קלה לאחר שנים של תרדמה.

the stock market experienced a brief flare-up in trading volume.

שוק המניות חווה התפרצות קצרה בהיקף המסחר.

she warned him about potential flare-ups in his anxiety.

היא הזהירה אותו מפני התפרצויות פוטנציאליות בחרדה שלו.

the border dispute led to a dangerous flare-up with neighboring countries.

הסכסוך הגבול הוביל להתפרצות מסוכנת עם מדינות שכנות.

the asthma medication helped to prevent flare-ups during allergy season.

התרופה לאסטמה עזרה למנוע התפרצויות במהלך עונת האלרגיה.

we need to address the root causes to avoid future flare-ups.

אנחנו צריכים לטפל בסיבות השורש כדי למנוע התפרצויות עתידיות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו