forgiving

[ארה"ב]/fəˈɡɪvɪŋ/
[בריטניה]/fərˈɡɪvɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מראה רחמים או סלחנות
adv. באופן רחמני או סלחני
Word Forms
Present Participleforgiving

דוגמאות למשפטים

Taylor was in a forgiving mood.

טיילור הייתה במצב רוח סלחני.

She has a gentle forgiving nature.

יש לה טבע סלחני ועדין.

She is known for her forgiving nature.

היא ידועה בזכות טבעה הסלחני.

Forgiving others can bring peace to your heart.

סליחת אחרים יכולה להביא שלווה לליבך.

It's important to be forgiving in a relationship.

חשוב להיות סלחניים במערכת יחסים.

He has a forgiving attitude towards mistakes.

יש לו גישה סלחנית כלפי טעויות.

Forgiving yourself is a key step to self-healing.

סליחת עצמך היא צעד מפתח לריפוי עצמי.

Forgiving doesn't mean forgetting.

סליחה לא אומרת שכחתי.

She has a forgiving heart towards those who have wronged her.

יש לה לב סלחני כלפי אלה שפגעו בה.

Forgiving someone who has hurt you can be difficult but liberating.

סליחת מישהו שפגע בך יכולה להיות קשה אבל משחררת.

Forgiving is a choice that leads to inner peace.

סליחה היא בחירה שמובילה לשלווה פנימית.

The act of forgiving can be a powerful tool for personal growth.

פעולת הסליחה יכולה להיות כלי רב עוצמה לצמיחה אישית.

דוגמאות מהעולם האמיתי

It inspires us to be humble, compassionate, forgiving.

הוא מעורר בנו השראה להיות צנועים, רחומים וסלחניים.

מקור: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

" Hallucinations" might be thought of as a forgiving euphemism.

ייתכן ש-"הזיות" ניתן לחשוב עליהן כעל אוולת סלחנית.

מקור: The Economist (Summary)

He is attentive, kind, forgiving, interested in other people.

הוא קשוב, טוב לב, סלחן ומתעניין באחרים.

מקור: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

But that's just it, Orson. If I forgive you, then I'm forgiving what you did to Mike.

אבל זו בדיוק הנקודה, אורסון. אם אסלח לך, אז אני סולח על מה שעשית למיק.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

I'm lucky Neil was so forgiving.

אני שמח שניל היה כל כך סלחן.

מקור: BBC Authentic English

46. Why do some people advocate forgiving student loan debt?

46. מדוע גורמים מסוימים תומכים בסליחת חובות הלוואות לסטודנטים?

מקור: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

Yeah, this was not a day for forgiving and forgetting.

כן, זה לא היה יום לסלוח ולשכוח.

מקור: NPR News February 2020 Compilation

" For just a little while. Tommen is a forgiving king" .

"לזמן קצר בלבד. טומן הוא מלך סלחני".

מקור: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

You know other forms of dance can be more forgiving.

אתה יודע שצורות ריקוד אחרות יכולות להיות סלחניות יותר.

מקור: S03

This time, the little girl's father will not be forgiving.

בפעם הזאת, אבי הילדה הקטנה לא יהיה סלחן.

מקור: 101 Children's English Stories

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו