glue

[ארה"ב]/ɡluː/
[בריטניה]/ɡluː/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. להידבק יחד; להדבק כמו דבק
n. חומר המשמש להדביק דברים יחד; דבק שונים
Word Forms
Third Person Singularglues
Present Participlegluing
Pluralglues
Past Participleglued
Past Tenseglued

צירופים וביטויים

glue gun

אקדח דבק

glue stick

דבק במקל

animal glue

דבק מהחי

hot glue

דבק חם

glue water

מים דבק

glue applicator

מַפְתֵחַ דָּבֶק

mucilage glue

דבק מוקולי

glue film

סרט דבק

epoxy glue

דבק אפוקסי

glue joint

חיבור דבק

starch glue

דבק עמילן

super glue

דבק סופר

דוגמאות למשפטים

a glue with plenty of stick.

דבק עם הרבה הדבקה.

applied glue sparingly to the paper.

הנחתי דבק בזהירות על הנייר.

Idealism was the glue that held our group together.

האידיאליזם היה הדבק שמחזיק את הקבוצה שלנו ביחד.

stick like glue to sb.

להיצמד כמו דבק למישהו.

He is glued to the television.

הוא מרותק לטלוויזיה.

Our eyes were glued to the stage.

העיניים שלנו היו מרותקות לבמה.

glue may outgas smelly volatile organic compounds.

דבק עשוי לשחרר חומרים אורגניים נדיפים וריחניים.

He carefully glued each page.

הוא הדביק כל עמוד בזהירות.

This new glue makes a firmer bond.

דבק חדש זה יוצר חיבור חזק יותר.

The boy glued the handle onto the cup.

הילד הדביק את הידית לכוס.

This glue makes a good firm bond.

דבק זה יוצר חיבור טוב וחזק.

It's no use tying it; you have to glue it.

אין טעם לקשור את זה; אתה צריך להדביק את זה.

He glued down the corner of the paper.

הוא הדביק את הפינה של הנייר.

I glued a piece of wood on to the metal.

הדבקתי חתיכת עץ למתכת.

He glued the cover to the book.

הוא הדביק את הכריכה לספר.

Make sure the stamp is properly glued to the envelope.

ודא שהחותמת מודבקת כראוי למעטפה.

epoxy glues; epoxy resins.

דבקי אפוקסי; שרפי אפוקסי.

Apply a thin coating of glue to the surface.

מרחו שכבה דקה של דבק על פני השטח.

דוגמאות מהעולם האמיתי

What's the metaphysical glue that glues these stages together?

מהו הדבק המטאפיזי שמחבר את השלבים הללו זה לזה?

מקור: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

Do you want to use a glue stick or liquid glue?

האם תרצה להשתמש בדבק מקלות או בדבק נוזלי?

מקור: American Family Universal Parent-Child English

Finally, a ligase enzyme which would be the glue binds the two ends of DNA.

בסופו של דבר, אנזים ליגאז' שמהווה את הדבק מחבר את שני קצוות ה-DNA.

מקור: Osmosis - Genetics

Yes, please. And I want some glue.

כן, בבקשה. ואני רוצה קצת דבק.

מקור: New Concept English 1

Decoupage is just gluing pretty pictures onto stuff.

דקופאז' זה פשוט הדבקת תמונות יפות על דברים.

מקור: VOA Let's Learn English (Level 2)

And then we put the glue on, right?

ואז אנחנו מורחים את הדבק, נכון?

מקור: Children's handicraft class

It goes on well if you glue it evenly.

זה הולך טוב אם מדביקים אותו בצורה אחידה.

מקור: American Family Universal Parent-Child English

If you still think that, you might be sniffing the glue.

אם אתה עדיין חושב על כך, ייתכן שאתה שואף את הדבק.

מקור: School has started!

He takes out a patent and begins marketing a super glue.

הוא מגיש בקשה לפטנט ומתחיל לשווק דבק סופר.

מקור: TED-Ed (video version)

You find some glue or tape and put it back together.

אתה מוצא קצת דבק או סרט הדבקה ומחזיר את זה ביחד.

מקור: Hobby suggestions for React

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו