go-between

[ארה"ב]/[ˈɡəʊ bɪˈtwin]/
[בריטניה]/[ˈɡoʊ bɪˈtwin]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אדם שמשמש כמונח בין שתי או יותר צדדים; משליח או מונח.
v. לפעול כמונח בין שתי או יותר צדדים.
Word Forms

צירופים וביטויים

acting as go-between

משמש כממלא נסיעה

go-betweens

ממלאי נסיעה

be a go-between

להיות ממלא נסיעה

go-between role

תפקיד ממלא נסיעה

become go-between

ל стать ממלא נסיעה

play go-between

לเล่น את תפקיד ממלא נסיעה

go-between services

שירותי מלאי נסיעה

unwanted go-between

ממלא נסיעה לא רצוי

avoid go-between

למנוע ממלא נסיעה

דוגמאות למשפטים

she acted as a go-between to help them reconcile after the argument.

היא פעלת כמגשר כדי לעזור להם להתصالح לאחר המחלוקת.

he used a go-between to negotiate the deal with the supplier.

הוא השתמש במגשר כדי לנהל את העסקה עם הספק.

the real estate agent served as a go-between for the buyer and seller.

המוכר במטבח החקלאי פעל כמגשר עבור הקונה והמכור.

i don't want a go-between; i want to talk to them directly.

אני לא רוצה מגשר; אני רוצה לדבר איתם ישירות.

the family employed a go-between to arrange the marriage.

המשפחה僱用了 מגשר כדי לארגן את החתונה.

he became a go-between between the two feuding companies.

הוא הפך למגשר בין שתי החברות המלחמות.

they hired a go-between to facilitate communication between departments.

הם僱ו מגשר כדי לסייע בתקשורת בין החטיבות.

the lawyer acted as a go-between during the mediation process.

העו"ד פעל כמגשר במהלך תהליך המEDIATE.

avoid using a go-between; direct communication is always best.

הימנעו מהשימוש במגשר; תקשורת ישירה תמיד טובה יותר.

the go-between delivered a message between the two parties.

המגשר שלח הודעה בין שתי הצדדים.

she refused to be a go-between in their complicated relationship.

היא נדחתה להוות מגשר ביחסה המורכב שלה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו