guarantee

[ארה"ב]/ˌɡærənˈtiː/
[בריטניה]/ˌɡærənˈtiː/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. להבטיח; להבטיח שמשהו יקרה
n. הבטחה או ערבות שמשהו יקרה; תקופת זמן שבה מוצר מובטח
Word Forms
Third Person Singularguarantees
Present Participleguaranteeing
Past Participleguaranteed
Pluralguarantees
Past Tenseguaranteed

צירופים וביטויים

money-back guarantee

ערבות להחזר כסף

guarantee of quality

ערבות לאיכות

lifetime guarantee

ערבות לכל החיים

guarantee satisfaction

ערבות לשביעות רצון

guarantee delivery

ערבות למשלוח

guarantee authenticity

ערבות לאותנטיות

quality guarantee

ערבות לאיכות

credit guarantee

ערבות אשראי

guarantee period

תקופת ערבות

loan guarantee

ערבות הלוואה

bank guarantee

ערבות בנקאית

legal guarantee

ערבות משפטית

letter of guarantee

מכתב ערבות

guarantee insurance

ביטוח ערבות

financial guarantee

ערבות פיננסית

performance guarantee

ערבות ביצועים

guarantee fund

קרן ערבות

payment guarantee

ערבות תשלום

guarantee from

ערבות מ

guarantee against

ערבות כנגד

money back guarantee

ערבות להחזר כסף

guarantee time

זמן ערבות

guarantee value

ערך הערבות

guarantee letter

מכתב ערבות

guarantee deposit

הפקדת ערבות

דוגמאות למשפטים

determination and persistence guarantee results.

החלטה והתמדה מבטיחים תוצאות

stand guarantee for ...

אחריות

The doctor can't guarantee a cure.

הרופא לא יכול להבטיח תרופה.

We guarantee to be here tomorrow.

אנו מבטיחים להיות כאן מחר.

We can guarantee it pure.

נוכל להבטיח שהוא טהור.

This guarantee is valid for one year.

אחריות זו תקפה לשנה אחת.

a decree guaranteeing freedom of assembly.

צווּי המבטיח חופש התכנסות.

Lack of interest is a guarantee of failure.

חוסר עניין הוא ערובה לכישלון.

I guarantee that you'll like this book.

אני מבטיח שתאהבו את הספר הזה.

an elixir guaranteed to induce love.

שיקוי שמובטח לגרום לאהבה

supervision can't be a guarantee against a new offence.

פיקוח לא יכול להיות ערובה כנגד עבירה חדשה.

a lifetime guarantee; lifetime membership.

אחריות לכל החיים; חברות לכל החיים.

the flask is guaranteed unbreakable.

הבקבוק מובטח שלא ניתן לשבור אותו

a service guarantee; a road service area.

אחריות על שירות; אזור שירות דרכים.

The new television had a guarantee with it.

לטלוויזיה החדשה הייתה אחריות.

Many shopkeepers guarantee satisfaction to customers.

לרבים מהמוכרים יש אחריות לשביעות רצון הלקוחות.

I guarantee you'll enjoy yourself.

אני מבטיח שתהנו.

The camera is guaranteed for twelve months.

המצלמה מובטחת לתקופה של שתים עשרה חודשים.

guaranteed to free the captives; guarantees freedom of speech.

מובטח לשחרר את השבויים; מבטיח חופש הביטוי.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Certainly. The product has a two-year guarantee.

בהחלט. למוצר יש אחריות לשנתיים.

מקור: Longman Office Workers' Daily Professional Technical English

In state conventions, something that wasn't guaranteed.

במערכות המדינתיים, משהו שלא היה מובטח.

מקור: Biography of Famous Historical Figures

And even if I get a promotion, I'm not guaranteed to get a raise.

ואפילו אם אקבל קידום, אני לא מובטח לקבל העלאה.

מקור: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Our compass indications no longer offered any guarantees.

ההוראות של המצפן שלנו כבר לא הציעו שום ערבויות.

מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

These are rights that the federal government guarantees.

אלו זכויות שהממשלה הפדרלית מבטיחה.

מקור: Introduction to ESL in the United States

Decide to settle when growth is guaranteed.

החליטו להסכים כאשר צמיחה מובטחת.

מקור: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

The policy guarantees us against all loss.

המדיניות מבטיחה לנו הגנה מפני כל אובדן.

מקור: High-frequency vocabulary in daily life

For North Korea, the answer is security guarantees.

לצפון קוריאה, התשובה היא ערבויות ביטחון.

מקור: CNN 10 Student English January 2019 Collection

To this end, an excellent boyfriend can not guarantee a perfect husband.

לשם כך, בן זוג מצוין לא יכול להבטיח בעל מושלם.

מקור: Selected Debates on Hot Topics

What sort of response time do you guarantee?

איזה סוג של זמן תגובה אתה מבטיח?

מקור: Longman Office Workers' Daily Professional Technical English

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו