hostiles

[ארה"ב]/[ˈhɒstəlz]/
[בריטניה]/[ˈhɑːstəlz]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אנשים שאינם ידידותיים או מתנגדים למישהו; קבוצה של אנשים שאינם ידידותיים או מתנגדים למישהו.
adj. לא ידידותי; עוין.

צירופים וביטויים

hostile takeover

Hebrew_translation

hostile environment

Hebrew_translation

hostile actions

Hebrew_translation

were hostile

Hebrew_translation

facing hostiles

Hebrew_translation

hostile forces

Hebrew_translation

be hostile

Hebrew_translation

hostile witness

Hebrew_translation

remain hostile

Hebrew_translation

דוגמאות למשפטים

the soldiers encountered heavily armed hostiles in the remote mountain region.

החיילים נתקלו באויבים חמושים בכבדות באזור ההררי המרוחק.

negotiations with the rebel group proved impossible due to their hostile stance.

המשא ומתן עם הקבוצה המורדת התברר כבלתי אפשרי בשל עמדתם העוינת.

the security team was trained to identify and neutralize potential hostiles.

צוות הביטחון אומן לזהות ולנטרל אויבים פוטנציאליים.

despite attempts at diplomacy, the situation remained tense with hostile forces nearby.

למרות ניסיונות דיפלומטיה, המצב נותר מתוח עם כוחות עוינים בסביבה.

the border patrol detected movement indicating the presence of hostiles across the line.

המשמר הגבול זיהה תנועה המצביעה על נוכחות של אויבים מעבר לקו.

we received intelligence suggesting a large group of hostiles was planning an attack.

קיבלנו מודיעין המצביע על כך שקבוצה גדולה של אויבים מתכננת מתקפה.

the area was deemed too dangerous to enter due to the presence of unknown hostiles.

הוחלט שהאזור מסוכן מדי כדי להיכנס בשל נוכחותם של אויבים לא ידועים.

the quick response team neutralized the hostiles and secured the perimeter.

צוות התגובה המהירה ניטרל את האויבים ואבטח את ההיקף.

the company's reputation suffered after the incident involving aggressive hostiles.

המוניטין של החברה נפגעו לאחר התקרית עם האויבים התוקפניים.

the government issued a warning about the increasing threat from foreign hostiles.

הממשלה הוציאה אזהרה על האיום הגובר מצד אויבים זרים.

the team carefully scanned the area for any signs of hostiles before proceeding.

הצוות סרק בקפידה את האזור לאיתור סימנים כלשהם של אויבים לפני המשך.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו