idealising

[ארה"ב]/[ˌaɪdɪəˈlaɪzɪŋ]/
[בריטניה]/[ˌaɪdɪəˈlaɪzɪŋ]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. להתייחס או להציג כสมบูรณ์; לאידיאליזировать; ליצור תמונה אידיאליסטית (של מישהו או משהו).
v. (מונח passiv) אידיאליסט.

צירופים וביטויים

idealising the situation

אידיאליזציה של המצב

idealising solutions

אידיאליזציה של פתרונות

idealised future

עתיד אידיאלי

idealising outcomes

אידיאליזציה של תוצאות

idealising the process

אידיאליזציה של תהליך

idealising reality

אידיאליזציה של מציאות

idealising expectations

אידיאליזציה של ציפיות

idealising the project

אידיאליזציה של הפרויקט

idealising the past

אידיאליזציה של העבר

idealising the system

אידיאליזציה של המערכת

דוגמאות למשפטים

we risk idealising the past and forgetting its complexities.

אנו סובלים סיכון להעליב את העבר ולהשכח את מורכבותיו.

the project involved idealising a future state for the company.

הפרויקט כלל העליבת מצב עתידי לشركة.

she was accused of idealising their relationship.

היא נאשמה בהעליב את היחסים שלהם.

it's easy to start idealising a person you barely know.

זה קל להתחיל בהעליב אדם שאתה כמעט לא מכיר.

the architect was idealising the building's appearance.

האדריכל היה עליב את ה外觀 של הבניין.

he admitted to idealising his childhood memories.

הוא יזם על העליב את זכרונותיו של ילדותו.

the report cautioned against idealising the potential benefits.

ה报告 חזה על ההפסקה מהעליב את יתרונות הפוטנציאליים.

the artist was idealising the landscape in the painting.

האמן היה עליב את הנוף בציור.

it's important not to idealise solutions to complex problems.

זה חשוב לא להעליב פתרונות לבעיות מורכבות.

the company was idealising a perfect customer profile.

החברה הייתה עליב פרופיל לקוח מושלם.

we shouldn't idealise success; it's often a result of hard work.

אנו לא sollten להעליב הצלחה; זה לעתים קרובות תוצאה של עבודה קשה.

the marketing campaign involved idealising the product's features.

ה chiến dịch הפרסום כלל העליב את תכונות המוצר.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו