incarnate

[ארה"ב]/ɪnˈkɑːnət/
[בריטניה]/ɪnˈkɑːrnət/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. בצורת אדם, בצורה של אדם
vt. להמחיש בצורת אדם, לה concretize.
Word Forms
Past Participleincarnated
Past Tenseincarnated
Third Person Singularincarnates
Present Participleincarnating

דוגמאות למשפטים

incarnate all the virtues

לגלם את כל המידות

he chose to be incarnate as a man.

הוא בחר להתגלות כאדם.

incarnate the courage of the whole race

לגשם את האומץ של כל הגזע

That enemy officer is a devil incarnate / an incarnate fiend.

הקצין האויב הזה הוא שטן מתגלם / שטן מתגלם.

the idea that God incarnates himself in man.

הרעיון שאלוהים מתגלם באדם.

a desire to make things which will incarnate their personality.

רצון ליצור דברים שיתגלמו את אישיותם.

a community that incarnates its founders' ideals.

קהילה שמגלמת את האידיאלים של מייסדיה.

Dickens incarnated hypocrisy in his Uriah Heep.

דיקנס התממש ביהירות שלו באוריאה היפ.

the man who incarnates the suffering which has affected every single Mozambican.

האיש שמגלם את הסבל שפגע בכל מואמביקי אחד.

His strong left-wing views make him the devil incarnate to more extreme Conservatives.

הדעות השמאלניות החזקות שלו הופכות אותו לשטן מתגלם עבור שמרנים קיצוניים יותר.

Analysis of these factors can help us to dispark files better and also incarnate its value better.

ניתוח של גורמים אלה יכול לעזור לנו לפרק קבצים טוב יותר וגם לגלם את הערך שלו טוב יותר.

The aesthetic value of literary language is incarnated by the formalization of emotion,semantic constructiveness,latent interest o...

הערך האסתטי של השפה הספרותית מתגשם באמצעות הת formalization של רגש, מבנה סמנטי, עניין חבוי...

Therefore, we need to predesign the accurate reading knowledge, present reasonable reading thinking, and incarnate the feasible reading method.

לכן, אנו צריכים לתכנן מראש את הידע המדויק בקריאה, להציג חשיבה הגיונית בקריאה ולגלם את שיטת הקריאה המעשית.

As the case stands, this system runs steadily, controls smartly, achieves the entire function request, and incarnates the characteristic and advantage of the intelligential measure & control node.

כפי שזה עומד על כך, מערכת זו פועלת ביציבות, שולטת בחוכמה, משיגה את כל בקשות הפונקציה ומתגלמת במאפיין וביתרון של צומת המדידה והשליטה האינטליגנציאלית.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו