incarnated

[ארה"ב]/ɪnˈkɑːneɪtɪd/
[בריטניה]/ɪnˈkɑːrneɪtɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לתת צורה אנושית לרעיון או רוח; לגלם; להמחיש; להפוך משהו למוחשי

צירופים וביטויים

incarnated spirit

רוח מגלמת

incarnated being

ישות מגלמת

incarnated form

צורה מגלמת

incarnated idea

רעיון מגלם

incarnated love

אהבה מגלמת

incarnated wisdom

חוכמה מגלמת

incarnated energy

אנרגיה מגלמת

incarnated essence

מהות מגלמת

incarnated truth

אמת מגלמת

incarnated purpose

מטרה מגלמת

דוגמאות למשפטים

she felt that love had incarnated in her heart.

היא הרגישה שאהבה התגשמה בליבה שלה.

the artist believed that his creativity incarnated in his paintings.

האמן האמין שהיצירתיות שלו התגלמה בציוריו.

in many cultures, gods are said to have incarnated in human form.

בתרבויות רבות, אומרים שאלוהים התגשמו בצורת אדם.

he felt that his dreams had incarnated into reality.

הוא הרגיש שהחלומות שלו התגשמו במציאות.

the novel's protagonist is incarnated with the struggles of the author.

הדמות הראשית ברומן מגלמת את המאבקים של הסופר.

many believe that wisdom incarnated in her words.

הרבה אנשים מאמינים שהחוכמה התגלמה במילים שלה.

in folklore, spirits are often incarnated in animals.

בעמדות עם, רוחות לעיתים קרובות מתגלמות בבעלי חיים.

his passion for music incarnated in his performances.

התשוקה שלו למוזיקה התגלמה בהופעות שלו.

the concept of justice is incarnated in the law.

הרעיון של צדק מתגלם בחוק.

she believes that kindness incarnated in small acts.

היא מאמינה שהטוב לב מתגלם במעשים קטנים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו